DESCRIPTION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

description [deskʀipsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. description (gén):

description: description

faire une description de qc: to give a description of sth, to describe sth

2. description ΝΟΜ (inventaire):

description: inventory

véridique description, témoignage: truthful

outré (outrée) compliments, propos, description: extravagant

minutieux (minutieuse) étude, description: detailed

outrer comportement, vérité, description: to exaggerate

sa description des faits est trop complaisante: he's too uncritical in his account of the facts

αγγλικά

γαλλικά

sight unseen buy: sur description

job description: description θηλ de poste

description (of person, event, object): description θηλ (of de, as comme étant)

to describe sth in vivid detail: faire une description vivante et détaillée de qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

description [dɛskʀipsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

description: description

description d'un événement: account

infidélité d'une description: inaccuracy

infidélité à la description des faits: failure to give a correct account of the facts

minutieux (-euse) exposé, description: detailed

exact(e) description, valeur, mots: exact

parlant(e) description, exemple: vivid

αγγλικά

γαλλικά

portrayal of a situation: description θηλ

description: description θηλ

to answer a description of sb/sth: correspondre à la description de qn/qc

to answer to a description: correspondre à une description

to answer a need / a description: répondre à un besoin / une description

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

description [dɛskʀipsjo͂] ΟΥΣ θηλ

description: description

description d'un événement: account

minutieux (-euse) exposé, description: detailed

exact(e) description, valeur, mots: exact

infidélité d'une description: inaccuracy

parlant(e) description, exemple: vivid

αγγλικά

γαλλικά

portrayal of a situation: description θηλ

description: description θηλ

to answer a description of sb/sth: correspondre à la description de qn/qc

to answer to a description: correspondre à une description

to answer a need / a description: répondre à un besoin / une description

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

infidélité à la description des faits: failure to give a correct account of the facts

to answer a need / a description: répondre à un besoin / une description

to answer a description of sb/sth: correspondre à la description de qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'utilisation d'un système original d'empreinte donne une grande précision aux descriptions.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne l'interaction forte on distingue deux niveaux de description : à l'extérieur, et à l'intérieur des baryons, dont les constituants sont les quarks.

fr.wikipedia.org

La description de l'univers lui paraît très dense et propre à donner envie d'avoir toujours plus de détails sur l'univers.

fr.wikipedia.org

Il commence par une longue et angoissante description des ruines du château dominant le pic.

fr.wikipedia.org

La description du personnage insiste sur le fait qu'elle porte une « cotte de mailles intelligente, plutôt qu'un article de couverture de catalogue de lingerie ».

fr.wikipedia.org