SKY MARSHAL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

sky marshal [ˈskaɪˌmɑːʃl] ΟΥΣ (in US)

sky marshal ΑΕΡΟ: = agente in borghese in servizio sugli aerei per prevenire dirottamenti

I. marshal [βρετ ˈmɑːʃ(ə)l, αμερικ ˈmɑrʃəl] ΟΥΣ

1. marshal ΣΤΡΑΤ:

marshal: = alto ufficiale di vari eserciti

marshal (as form of address): signor generale

2. marshal βρετ ΝΟΜ:

marshal: = funzionario che fa parte di una circuit court

3. marshal (at rally, ceremony):

marshal: membro αρσ del servizio d'ordine

4. marshal αμερικ ΝΟΜ:

marshal: ufficiale αρσ giudiziario

5. marshal αμερικ ΙΣΤΟΡΊΑ (sheriff):

marshal: sceriffo αρσ

6. marshal αμερικ (in fire service):

marshal: comandante αρσ dei vigili del fuoco

II. marshal <forma in -ing ecc. marshalling, marshalled βρετ marshaling, marshaled αμερικ> [βρετ ˈmɑːʃ(ə)l, αμερικ ˈmɑrʃəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marshal:

marshal ΣΤΡΑΤ troops, vehicles, ships: schierare, disporre

marshal crowd: dirigere

marshal ΣΙΔΗΡ wagons: smistare

marshal μτφ ideas, facts, arguments: raccogliere, riordinare

2. marshal (guide, usher):

marshal person: condurre

they were marshalled out of the room: vennero condotti fuori dalla stanza

I. sky [βρετ skʌɪ, αμερικ skaɪ] ΟΥΣ

sky: cielo αρσ

clear sky: cielo sereno

morning sky: cielo al mattino

night sky: il cielo di notte

open sky: cielo sereno

to scud across the sky: spostarsi velocemente in cielo

in(to) the sky: in cielo

the sky over London: il cielo sopra Londra

a patch of blue sky: uno squarcio di blu

there are blue skies ahead μτφ: all'orizzonte il cielo è sereno

to sleep under the open sky: dormire all'aperto or sotto le stelle

II. skies ΟΥΣ

skies npl:

skies ΜΕΤΕΩΡ: cielo αρσ

skies μτφ ΤΈΧΝΗ λογοτεχνικό: cieli αρσ

summer skies: cieli d'estate

a day of rain and cloudy skies: un giorno nuvoloso con pioggia

the sunny skies of Italy: i cieli assolati d'Italia

Turner's dramatic skies: gli spettacolari cieli di Turner

to take to the skies plane:: decollare

III. sky [βρετ skʌɪ, αμερικ skaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΘΛ

to sky a ball: lanciare in alto una palla

IV. sky [βρετ skʌɪ, αμερικ skaɪ]

out of a clear blue sky: all'improvviso, inaspettatamente

the sky's the limit: tutto è possibile

reach for the sky!: mani in alto!

I. marshal <-ll-, -l-> [ˈmɑ:r·ʃl] ΡΉΜΑ μεταβ

marshal: ordinare

II. marshal [ˈmɑ:r·ʃl] ΟΥΣ

1. marshal ΝΟΜ:

marshal: ufficiale αρσ θηλ giudiziario

2. marshal:

marshal (police officer): capo αρσ della polizia locale

marshal (fire officer): capo αρσ dei vigili del fuoco

3. marshal ΣΤΡΑΤ:

marshal: maresciallo αρσ

field marshal: feldmaresciallo

4. marshal (honoree):

the grand marshal: il cerimoniere

sky <-ies> [skaɪ] ΟΥΣ

sky: cielo αρσ

the sunny skies of California: il cielo assolato della California

under blue skies: sotto il cielo azzurro

ιδιωτισμοί:

the sky's the limit: tutto è possibile

to praise sb to the skies: portare qu alle stelle

Present
I	marshal
you	marshal
he/she/it	marshals
we	marshal
you	marshal
they	marshal

Past
I	marshalled / αμερικ marshaled
you	marshalled / αμερικ marshaled
he/she/it	marshalled / αμερικ marshaled
we	marshalled / αμερικ marshaled
you	marshalled / αμερικ marshaled
they	marshalled / αμερικ marshaled

Present Perfect
I	have	marshalled / αμερικ marshaled
you	have	marshalled / αμερικ marshaled
he/she/it	has	marshalled / αμερικ marshaled
we	have	marshalled / αμερικ marshaled
you	have	marshalled / αμερικ marshaled
they	have	marshalled / αμερικ marshaled

Past Perfect
I	had	marshalled / αμερικ marshaled
you	had	marshalled / αμερικ marshaled
he/she/it	had	marshalled / αμερικ marshaled
we	had	marshalled / αμερικ marshaled
you	had	marshalled / αμερικ marshaled
they	had	marshalled / αμερικ marshaled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος