SCREWS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to tighten (up)/loosen a screw: apretar/aflojar un tornillo

he's got a screw loose οικ: le falta un tornillo

to put the screws on sb οικ: apretar las tuercas a alguien

to screw sb: follarse a alguien Ισπ χυδ

to screw sb: cogerse a alguien λατινοαμερ χυδ

to screw the ball: dar efecto a la pelota

screw-on cap: casquete αρσ

to screw on: enroscar

hacer la puñeta a alguien: to screw things up for sb

apretar las clavijas a alguien: to put the screws on sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

For instance, the cap on the number of miles/kilometers you are allowed to clock up over the period of the agreement.

www.anglocelt.ie

Within the crown is a cap of crimson velvet, doubled with ermine, having at the top a large tuft of tassels, wrought in gold.

en.wikipedia.org

Several factors may make a cap inappropriate for a particular woman.

en.wikipedia.org

Such venality is what allowed the proliferation of hawkers, and the mere cap of 2.5 per cent could remain a notion on statute.

www.firstpost.com

He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.

en.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. screw [αμερικ skru, βρετ skruː] ΟΥΣ

1.1. screw:

1.2. screw (action):

1.3. screw:

2. screw (sexual intercourse) χυδ, αργκ χωρίς πλ:

3. screw (prison guard):

4. screw (wage) βρετ αργκ, παρωχ:

II. screw [αμερικ skru, βρετ skruː] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. screw:

1.2. screw (twist):

2.1. screw χυδ, αργκ (have sex with):

2.2. screw in επιφών phrases:

3.1. screw αργκ (exploit, cheat):

3.2. screw αργκ (extort):

III. screw [αμερικ skru, βρετ skruː] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. screw ΟΙΚΟΔ:

2. screw (have sex):

I. screw together ΡΉΜΑ [αμερικ skru -, βρετ skruː -] (v + adv)

II. screw together ΡΉΜΑ [αμερικ skru -, βρετ skruː -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. screw together (using the thread):

2. screw together (with screws):

screw around ΡΉΜΑ [αμερικ skru -, βρετ skruː -] (v + adv)

1. screw around (have sex):

2. screw around (fool around) αμερικ:

I. screw top ΟΥΣ

II. screw-top ΕΠΊΘ

screw-off [ˈskruːɒf] ΕΠΊΘ

screw-off lid/cap:

screw-on [ˈskruːˌɑːn, ˈskruːˌɒn] ΕΠΊΘ

screw-on lid/cap/handle:

screw-in [ˈskruɪn] ΕΠΊΘ

screw-in lightbulb/handle:

screw thread ΟΥΣ

set screw ΟΥΣ

I. screw up ΡΉΜΑ [αμερικ skru -, βρετ skruː -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. screw up (tighten):

2. screw up (crumple):

3. screw up (wrinkle):

4. screw up (make nervous, confused) οικ:

5. screw up (spoil, ruin):

II. screw up ΡΉΜΑ [αμερικ skru -, βρετ skruː -] (v + adv) (bungle)

στο λεξικό PONS

I. screw [skru:] ΟΥΣ

1. screw (small metal fastener):

2. screw (turn):

3. screw (propeller):

4. screw βρετ οικ (prison guard):

5. screw χωρίς πλ (spin):

6. screw (twisted piece):

ιδιωτισμοί:

II. screw [skru:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. screw (with a screw):

2. screw (by twisting):

3. screw οικ (cheat):

4. screw χυδ (have sex with):

5. screw (make move in a curve):

III. screw [skru:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. screw (turn like a screw):

2. screw (move in a curve):

3. screw χυδ (have sex):

screw top ΟΥΣ

screw down ΡΉΜΑ μεταβ

I. screw up ΡΉΜΑ μεταβ

1. screw up (fasten with screws):

2. screw up (tighten):

3. screw up (crush):

4. screw up (twist):

5. screw up οικ (make a mess of):

6. screw up οικ (make anxious):

II. screw up ΡΉΜΑ αμετάβ

I. screw [skru] ΟΥΣ

1. screw (small metal fastener):

2. screw (turn):

3. screw (propeller):

4. screw (spin):

5. screw (twisted piece):