IRONING BOARD - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ironing board ΟΥΣ

ironing board

tabla θηλ de planchar

ironing board

burro αρσ de planchar Μεξ

Oxford Spanish Dictionary

tabla de planchar

ironing board

burro

ironing board

Oxford Spanish Dictionary

ironing [αμερικ ˈaɪ(ə)rnɪŋ, βρετ ˈʌɪənɪŋ] ΟΥΣ U

1. ironing (act):

to do the ironing

planchar

I'd better get on with the ironing

más vale que siga planchando or con el planchado

2. ironing:

ironing (ironed clothes)

ropa θηλ planchada

ironing (clothes to be ironed)

ropa θηλ para planchar

he had folded and put away the ironing

había doblado y guardado la ropa planchada

there's a large pile of ironing to be done

hay un montón de ropa para planchar

I. iron [αμερικ ˈaɪ(ə)rn, βρετ ˈʌɪən] ΟΥΣ

1.1. iron U (metal):

iron

hierro αρσ

iron

fierro αρσ λατινοαμερ

any old iron? βρετ

¡chatarrero!

he has a will of iron

tiene una (fuerza de) voluntad férrea or de hierro

a man/woman of iron

un hombre/una mujer de hierro

as hard as iron

(duro) como el acero

my muscles are as hard as iron

tengo músculos de acero

the ground will be as hard as iron after all this frost

la tierra va a estar como piedra después de esta helada

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot

lo mejor es actuar de inmediato

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot

lo mejor es sobre el pucho, la escupida RíoPl οικ

προσδιορ the Iron Age

la Edad de Hierro

the Iron Lady

la Dama de Hierro

1.2. iron U (in food):

iron

hierro αρσ

2. iron (for clothes):

iron

plancha θηλ

3.1. iron:

iron

hierro αρσ de marcar

to have several/too many irons in the fire

tener varias/demasiadas cosas entre manos

don't worry about him, he has many other irons in the fire

no te preocupes por él, tiene muchos otros anzuelos echados or muchas otras redes tendidas

3.2. iron (golf club):

iron

hierro αρσ

a seven iron

un hierro siete

3.3. iron (gun) αμερικ:

iron αργκ

pistola θηλ

iron αργκ

pusca θηλ Ισπ αργκ

4. iron <irons, pl > (fetters):

iron

grilletes αρσ πλ

iron

grillos αρσ πλ

II. iron [αμερικ ˈaɪ(ə)rn, βρετ ˈʌɪən] ΕΠΊΘ

1. iron (made of iron):

iron bar/bridge/railing

de hierro

2. iron (strong) προσδιορ:

iron constitution

de hierro

iron constitution

fuerte como un roble

iron will/resolve

férreo

iron will/resolve

de hierro

III. iron [αμερικ ˈaɪ(ə)rn, βρετ ˈʌɪən] ΡΉΜΑ μεταβ

iron clothes/sheets:

iron

planchar

IV. iron [αμερικ ˈaɪ(ə)rn, βρετ ˈʌɪən] ΡΉΜΑ αμετάβ

iron person:

planchar

fabric: this shirt doesn't iron very easily

esta camisa no es muy fácil de planchar

I. board [αμερικ bɔrd, βρετ bɔːd] ΟΥΣ

1.1. board C:

board (plank)

tabla θηλ

board (plank)

tablón αρσ

board (floorboard)

tabla θηλ (del suelo)

as stiff as a board

más tieso que un palo or que una tabla

to tread the boards

pisar las tablas

1.2. board U (material):

a piece of board

una plancha (de conglomerado etc.)

1.3. board C (for chopping etc):

board

tabla θηλ (de madera)

1.4. board C:

circuit board

placa θηλ base

main or mother board

placa θηλ madre

2.1. board C:

board

trampolín αρσ

2.2. board C (for surfing, windsurfing):

board

tabla θηλ (de surf)

2.3. board C:

dartboard

diana θηλ

2.4. board C ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

board

tablero αρσ

to sweep the board

arrasar con or llevarse todos los premios

3.1. board C:

noticeboard

tablero αρσ de anuncios

noticeboard

tablón αρσ de anuncios Ισπ

3.2. board C (sign):

board

letrero αρσ

board

cartel αρσ

3.3. board C:

scoreboard

marcador αρσ

3.4. board C (blackboard):

board

pizarra θηλ

board

pizarrón αρσ λατινοαμερ

board

tablero αρσ Κολομβ

3.5. board C (at airport, station):

board

panel αρσ

board

tablero αρσ

4.1. board C (committee):

board

junta θηλ

board

consejo αρσ

the school's board of governors

el consejo directivo del colegio

the school's board of governors

el consejo escolar

4.2. board C (administrative body):

the Water/Gas Board

la compañía del agua/gas

4.3. board C:

board (of directors) ΕΜΠΌΡ

junta θηλ directiva

board (of directors) ΕΜΠΌΡ

directorio αρσ

board (of directors) ΕΜΠΌΡ

consejo αρσ de administración

4.4. board C (of examiners):

board

tribunal αρσ

5. board U (provision of meals):

board and lodging

comida y alojamiento

6. board U in phrases:

across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board

han prometido una reducción general de impuestos

they are demanding $120 across the board

exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal

προσδιορ across-the-board

general

on board

a bordo

on board the ship/plane

a bordo del barco/avión

to go on board

embarcarse

προσδιορ on-board

de a bordo

to go by the board all these precautions tend to go by the board

todas estas precauciones suelen dejarse a un lado

she allowed all her scruples to go by the board

echó por la borda todos sus escrúpulos

to take sth on board βρετ

asumir algo

to take sth on board responsibility

asumir algo

to take sth on board responsibility

hacerse cargo de algo

they wouldn't take him on board

no querían aceptarlo a bordo

7. board C (stock exchange) αμερικ:

board οικ

bolsa θηλ

II. board [αμερικ bɔrd, βρετ bɔːd] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. board (go aboard):

to board a ship

embarcar(se)

to board a ship

subir a bordo

to board a ship

abordar Μεξ

the train was boarded by two policemen

dos policías subieron al tren

1.2. board (in naval battle):

board

abordar

2. board (accommodate):

board

hospedar

III. board [αμερικ bɔrd, βρετ bɔːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. board (go aboard):

board

embarcar(se)

board

abordar Κολομβ Μεξ

2.1. board (be accommodated):

to board with sb

alojarse or hospedarse en casa de alguien

2.2. board (at school):

board

estar interno

board

estar pupilo RíoPl

aboveboard [αμερικ əˈbəvˌbɔrd, βρετ əˌbʌvˈbɔːd] ΕΠΊΘ pred

aboveboard

legítimo

aboveboard

limpio

open and aboveboard

sin tapujos

στο λεξικό PONS

ironing board ΟΥΣ

ironing board

tabla θηλ de planchar

ironing board

burro αρσ de planchar Μεξ

στο λεξικό PONS

tabla de planchar

ironing board

στο λεξικό PONS

ironing [ˈaɪənɪŋ, αμερικ ˈaɪɚn-] ΟΥΣ χωρίς πλ

ironing

planchado αρσ

to do the ironing

planchar

I. iron [ˈaɪən, αμερικ ˈaɪɚn] ΟΥΣ

1. iron χωρίς πλ (metal):

iron

hierro αρσ

iron

fierro αρσ λατινοαμερ

2. iron (for pressing clothes):

iron

plancha θηλ

steam iron

plancha de vapor

3. iron ΑΘΛ (golf club):

iron

hierro αρσ

ιδιωτισμοί:

to have many irons in the fire

tener muchos asuntos entre manos

II. iron [ˈaɪən, αμερικ ˈaɪɚn] ΡΉΜΑ μεταβ

iron

planchar

iron μτφ

allanar

III. iron [ˈaɪən, αμερικ ˈaɪɚn] ΡΉΜΑ αμετάβ

iron

planchar

IV. iron [ˈaɪən, αμερικ ˈaɪɚn] ΕΠΊΘ

iron

de hierro

iron discipline

férreo, -a

I. board [bɔ:d, αμερικ bɔ:rd] ΟΥΣ

1. board (wood):

board

tabla θηλ

2. board:

board (blackboard)

pizarra θηλ

board (notice board)

tablero αρσ

3. board ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

board

tablero αρσ

4. board ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

board

consejo αρσ de administración

board

junta θηλ

board (of directors)

junta directiva

Board of Trade αμερικ

Cámara θηλ de Comercio

5. board (in a hotel):

full board

pensión θηλ completa

half board

media pensión θηλ

6. board ΝΑΥΣ:

on board

a bordo

ιδιωτισμοί:

to let sth go by the board

dejar algo a un lado

to sweep the board

llevarse todos los premios

to sweep the board (in gambling)

limpiar la mesa

to take sth on board

adoptar algo

to tread the boards ΘΈΑΤ

salir a escena

across the board

en general

II. board [bɔ:d, αμερικ bɔ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ (get on)

board ship

subir a bordo de

board bus, train

subir a

III. board [bɔ:d, αμερικ bɔ:rd] ΡΉΜΑ αμετάβ

board (stay)

alojarse

board (in school)

estar interno

to board with sb

hospedarse en casa de alguien

στο λεξικό PONS

ironing board ΟΥΣ

ironing board

tabla θηλ de planchar

ironing board

burro αρσ de planchar Μεξ

στο λεξικό PONS

tabla de planchar

ironing board

στο λεξικό PONS

ironing [ˈaɪ·ər·nɪŋ] ΟΥΣ

ironing

planchado αρσ

to do the ironing

planchar

I. iron [ˈaɪ·ərn] ΟΥΣ

1. iron (metal):

iron

hierro αρσ

iron

fierro αρσ λατινοαμερ

2. iron (for pressing clothes):

iron

plancha θηλ

steam iron

plancha de vapor

3. iron ΑΘΛ (golf club):

iron

hierro αρσ

4. iron pl (shackles):

iron

cadenas θηλ πλ

ιδιωτισμοί:

to have many irons in the fire

tener muchos asuntos entre manos

II. iron [ˈaɪ·ərn] ΡΉΜΑ μεταβ

iron

planchar

iron μτφ

allanar

III. iron [ˈaɪ·ərn] ΡΉΜΑ αμετάβ

iron

planchar

IV. iron [ˈaɪ·ərn] ΕΠΊΘ

iron

de hierro

iron discipline

férreo, -a

I. board [bɔrd] ΟΥΣ

1. board (wood):

board

tabla θηλ

2. board:

board (blackboard)

pizarra θηλ

board (notice board)

tablero αρσ

3. board ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

board

tablero αρσ

4. board ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

board

consejo αρσ de administración

board

junta θηλ

board (of directors)

junta directiva

board of trade/education

Cámara θηλ de Comercio

board of education

organismo encargado de dirigir un distrito escolar

5. board (in a hotel):

room and board

pensión θηλ completa

6. board ΝΑΥΣ:

on board

a bordo

ιδιωτισμοί:

to sweep the board

llevarse todos los premios

to sweep the board (in gambling)

limpiar la mesa

to take sth on board

adoptar algo

to tread the boards ΘΈΑΤ

salir a escena

across the board

en general

II. board [bɔrd] ΡΉΜΑ μεταβ (get on)

board ship

subir a bordo de

board bus, train

subir a

board airplane

embarcar

III. board [bɔrd] ΡΉΜΑ αμετάβ

board (stay)

alojarse

board (in school)

estar interno

to board with sb

hospedarse en casa de alguien

Present

I	iron
you	iron
he/she/it	irons
we	iron
you	iron
they	iron

Past

I	ironed
you	ironed
he/she/it	ironed
we	ironed
you	ironed
they	ironed

Present Perfect

I	have	ironed
you	have	ironed
he/she/it	has	ironed
we	have	ironed
you	have	ironed
they	have	ironed

Past Perfect

I	had	ironed
you	had	ironed
he/she/it	had	ironed
we	had	ironed
you	had	ironed
they	had	ironed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One is an ironing board, and one is a regular desk with a podium on it.

ww2.kqed.org

Our accessories include an ironing board, miniature iron, and one of those revolving clothes hangers.

blogs.telegraph.co.uk

While one female admitted to getting a plastic sheep from her partner, another said she was left disappointed by an ironing board cover.

www.mirror.co.uk

He is on his favorite sleeping spot looking out perched on our ironing board put there specially for him to enjoy the most sunshine possible...

www.huffingtonpost.com

The fear right now is that the industry cost curve is as flat as an ironing board.

www.afr.com