Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Lady
señora

Oxford Spanish Dictionary

lady <pl ladies> [αμερικ ˈleɪdi, βρετ ˈleɪdi] ΟΥΣ

1.1. lady (woman):

lady
señora θηλ
lady
dama θηλ τυπικ
a lady's watch
un reloj de mujer or de señora
ladies and gentlemen
señoras y señores
ladies and gentlemen
damas y caballeros
the lady of the house
la señora de la casa
ladies first!
¡primero las damas or señoras!
ladies' night
velada θηλ en que asisten las damas or señoras
don't you speak to me like that, young lady!
¡no me hable así jovencita or señorita!
an old lady
una señora mayor
προσδιορ she wants to see a lady doctor
quiere que la atienda una doctora or médica or mujer
he was seen dining with a lady friend
lo vieron cenando en compañía femenina

1.2. lady (refined woman):

lady
señora θηλ
lady
dama θηλ
she was a real lady
era toda una señora or dama
she's quite the young lady
está hecha toda una señorita

1.3. lady αμερικ οικ as form of address:

lady
señora

1.4. lady (appreciative use):

lady
mujer θηλ
she's a very dynamic lady
es una mujer muy dinámica

2. lady (noblewoman or wife of a knight):

lady
lady θηλ
Lady Spencer
Lady Spencer

3. lady (wife):

lady τυπικ, παρωχ
señora θηλ
lady τυπικ, παρωχ
esposa θηλ
give my regards to your lady wife βρετ
salude de mi parte a su señora esposa τυπικ

tea lady ΟΥΣ βρετ οικ

tea lady
señora que prepara el té en lugares de trabajo

dragon lady ΟΥΣ αμερικ

dragon lady
mata-hari θηλ οικ

leading lady ΟΥΣ

leading lady ΚΙΝΗΜ
protagonista θηλ
leading lady ΘΈΑΤ
primera actriz θηλ

lady beetle ΟΥΣ αμερικ

lady beetle → ladybug

ladybug [αμερικ ˈleɪdiˌbəɡ, βρετ ˈleɪdɪbʌɡ] ΟΥΣ αμερικ

ladybug
mariquita θηλ
ladybug
petaca θηλ Κολομβ
ladybug
chinita θηλ Χιλ
ladybug
San Antonio αρσ Urug
ladybug
vaca θηλ de San Antón Αργεντ

old lady ΟΥΣ οικ

my/his old lady (mother)
mi/su vieja οικ
my/his old lady (wife)
mi/su señora
my/his old lady (wife)
mi/su vieja Μεξ οικ
my/his old lady (wife)
la parienta Ισπ οικ
my/his old lady (wife)
la patrona CSur οικ

dinner lady ΟΥΣ βρετ

dinner lady
encargada de supervisar las comidas en un colegio

lady mayoress ΟΥΣ βρετ

lady mayoress
alcaldesa θηλ

bag lady ΟΥΣ

bag lady
vagabunda θηλ (que lleva todas sus pertenencias en bolsas)

lady-in-waiting <pl ladies-in-waiting> [αμερικ ˈleɪdi ɪn ˈweɪdɪŋ, βρετ ˌleɪdɪɪnˈweɪtɪŋ] ΟΥΣ

lady-in-waiting
dama θηλ de honor

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

lady <-ies> [ˈleɪdi] ΟΥΣ

lady
señora θηλ
lady (aristocratic)
dama θηλ
young lady
señorita θηλ
the lady of the house
la señora de la casa
to be a real lady
ser toda una señora
cleaning lady
mujer de la limpieza
ladies and gentlemen!
¡señoras y señores!

leading lady ΟΥΣ

leading lady
actriz θηλ principal

bag lady ΟΥΣ οικ

bag lady
vagabunda θηλ

first lady ΟΥΣ αμερικ

the first lady
la Primera Dama

old lady ΟΥΣ οικ

my old lady (mother)
mi vieja
my old lady (wife)
mi parienta

lady's maid ΟΥΣ

lady's maid
doncella θηλ

lady-in-waiting <-ies> ΟΥΣ

lady-in-waiting
dama θηλ de honor

cleaning lady <-ies> ΟΥΣ, cleaning woman <women> ΟΥΣ

cleaning lady
mujer θηλ de la limpieza

lollipop lady, lollipop man ΟΥΣ βρετ οικ

lollipop lady
persona que detiene el tráfico para permitir que los escolares crucen la calle
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
dama
lady
dama de honor (de la reina)
lady-in-waiting
primera dama ΠΟΛΙΤ
first lady
στο λεξικό PONS

lady <-ies> [ˈleɪ·di] ΟΥΣ

lady
señora θηλ
lady (aristocratic)
dama θηλ
young lady
señorita θηλ
the lady of the house
la señora de la casa
to be a real lady
ser toda una señora
cleaning lady
mujer de la limpieza
ladies and gentlemen!
¡señoras y señores!

old lady ΟΥΣ αργκ

my old lady (mother)
mi vieja
my old lady (wife)
mi parienta

bag lady ΟΥΣ οικ

bag lady
vagabunda θηλ

lady-killer ΟΥΣ αργκ

lady-killer
casanova αρσ

lady's maid ΟΥΣ

lady's maid
doncella θηλ

lady's man ΟΥΣ

lady's man
casanova αρσ
lady's man
donjuán αρσ

leading lady ΟΥΣ

leading lady
actriz θηλ principal

first lady, First Lady ΟΥΣ

the first lady
la Primera Dama

cleaning lady <-ies> ΟΥΣ, cleaning woman <women> ΟΥΣ

cleaning lady
mujer θηλ de la limpieza

lady in waiting <-ies> ΟΥΣ

lady in waiting
dama θηλ de honor

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

young lady
señorita θηλ
the lady of the house
la señora de la casa
to be a real lady
ser toda una señora
cleaning lady
mujer de la limpieza
she's every inch a lady
es una señora de pies a cabeza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Insects also can be insectivores; examples are dragonflies, hornets, ladybugs, and praying mantises.
en.wikipedia.org
A threatened ladybug may both play dead and secrete the unappetising substance to protect itself.
en.wikipedia.org
Other ladybugs feed on scale insects and mealybugs.
en.wikipedia.org
Monk has 312 fears, some of which are milk, ladybugs, harmonicas, heights, imperfection, claustrophobia, driving, food touching on his plates, messes and risk.
en.wikipedia.org
Similarly, fireflies fly like flies, and ladybugs look and act like bugs.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lady" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
σλοβενικά