PATRONA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. patrón (patrona) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1.1. patrón (de un trabajador):

patrón (patrona): employer τυπικ

patrón (patrona): boss

1.2. patrón παρωχ (de un empleado doméstico):

patrón (patrona) m: master παρωχ

patrón (patrona) f: mistress παρωχ

1.3. patrón Ισπ (de una casa de huéspedes):

patrón (patrona) m: landlord

patrón (patrona) f: landlady

1.4. patrón ΝΑΥΣ:

patrón (patrona): skipper

patrón (patrona) (de un buque mercante): master

patrón (patrona) (de un buque mercante): skipper

donde hay patrón no manda marinero παροιμ: what the boss says goes

2. patrón ΘΡΗΣΚ:

patrón (patrona): patron saint

3. patrón CSur οικ (como apelativo):

patrón (patrona) m: sir

patrón (patrona) f: madam

II. patrón ΟΥΣ αρσ

1. patrón (en costura):

patrón: pattern

cortados por el mismo patrón: cast in the same mold

2. patrón:

patrón ΓΕΩΡΓ, ΒΟΤ: stock

3. patrón (para mediciones):

patrón: standard

III. patrona ΟΥΣ θηλ

patrona CSur οικ, χιουμ (esposa):

la patrona: the boss οικ, χιουμ

la patrona: the missus οικ

patrono (patrona) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. patrono esp. λατινοαμερ ΘΡΗΣΚ:

patrono (patrona): patron saint

2. patrono (de un trabajador):

patrono (patrona): employer

santo patrono ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ

santo patrono: patron saint

ordenador patrón ΟΥΣ αρσ

ordenador patrón: server

patrón oro ΟΥΣ αρσ

patrón oro: gold standard

santo patrón ΟΥΣ αρσ

santo patrón: patron saint

prueba de referencia, prueba patrón ΟΥΣ θηλ

prueba de referencia: benchmark

hacer la prueba de referencia: to benchmark

αγγλικά

ισπανικά

patron: patrono αρσ / patrona θηλ

landlady: patrona θηλ

landlady (owner): patrona θηλ

the wife οικ: la patrona CSur οικ, χιουμ

ισπανικά

αγγλικά

patrono (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. patrono (jefe):

patrono (-a): boss

2. patrono (de un feudo):

patrono (-a): landowner

3. patrono (miembro del patronato):

patrono (-a): board member

4. patrono ΘΡΗΣΚ:

patrono (-a): patron saint

patrón (-ona) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. patrón (que protege):

patrón (-ona): patron αρσ

patrón (-ona): patroness θηλ

2. patrón (jefe):

patrón (-ona): boss

3. patrón:

patrón (-ona) (de una casa): head

patrón (-ona) (de una pensión): landlord αρσ

patrón (-ona) (de una pensión): landlady θηλ

4. patrón (santo):

patrón (-ona): patron saint

patrón ΟΥΣ αρσ

1. patrón:

patrón (modelo): model

patrón (de costura): pattern

2. patrón ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

patrón monetario: monetary standard

αγγλικά

ισπανικά

patrón: patron(a) αρσ (θηλ)

landlady of boarding house: patrona θηλ

patroness: patrona θηλ

gold standard: patrón αρσ oro

behaviour pattern: patrón αρσ de conducta

drainage pattern: patrón de drenaje αρσ

landlord of boarding house: patrón αρσ

ισπανικά

αγγλικά

patrono (-a) [pa·ˈtro·no, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. patrono (jefe):

patrono (-a): boss

2. patrono (de un feudo):

patrono (-a): landowner

3. patrono (miembro del patronato):

patrono (-a): board member

4. patrono ΘΡΗΣΚ:

patrono (-a): patron saint

patrón (-ona) [pa·ˈtron, -·ˈtro·na] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. patrón (que protege):

patrón (-ona): patron αρσ

patrón (-ona): patroness θηλ

2. patrón (jefe):

patrón (-ona): boss

3. patrón:

patrón (-ona) (de una casa): head

patrón (-ona) (de una pensión): landlord αρσ

patrón (-ona) (de una pensión): landlady θηλ

patrón [pa·ˈtron] ΟΥΣ αρσ

1. patrón:

patrón (modelo): model

patrón (de costura): pattern

2. patrón ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

patrón monetario: monetary standard

αγγλικά

ισπανικά

landlady of boarding house: patrona θηλ

patroness: patrona θηλ

landlord of boarding house: patrón αρσ

gold standard: patrón αρσ oro

patron: patrón(-ona) αρσ (θηλ)

skipper ΝΑΥΣ: patrón(-ona) αρσ (θηλ)

stencil: patrón αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος