PT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

pt ΟΥΣ

1. pt → pint(s)

2. pt → point(s)

pt: pto(s).

PT ΟΥΣ U

PT → physical training

στο λεξικό PONS

pt ΟΥΣ

1. pt → part

pt: parte θηλ

2. pt → pint

pt: pinta θηλ (≈ 0, 67 litros, Am: ≈ 0, 47 litros)

3. pt → point

pt: punto αρσ

I. point [pɔɪnt] ΟΥΣ

1. point (sharp end):

point: punta θηλ

knife point: punta de un cuchillo

pencil point: punta de un lápiz

2. point ΓΕΩ:

point: cabo αρσ

3. point (particular place):

point: punto αρσ

4. point (particular time):

point: momento αρσ

boiling/freezing point: punto αρσ de ebullición/congelación

starting point: punto de partida

to do sth up to a point: hacer algo hasta cierto punto

to get to the point that ...: llegar al extremo de...

at that point: en ese instante

at this point in time: en este momento

5. point (significant idea):

point: cuestión θηλ

that's just the point!: ¡eso es lo importante!

to be to the point: venir al caso

to be beside the point: no venir al caso

to get to the point: ir al grano

to get the point (of sth): entender (algo)

to make one's point: expresar su opinión

to miss the point: no captar lo relevante

to see sb's point: aceptar la opinión de alguien

to take sb's point: aceptar el argumento de alguien

point taken: de acuerdo

point by point: punto por punto

6. point (purpose):

point: finalidad θηλ

what's the point?: ¿qué sentido tiene?

7. point (in score, result):

point: punto αρσ

percentage point: puntos αρσ πλ porcentuales

to win (sth) on points ΑΘΛ: ganar (algo) por puntos

8. point ΜΑΘ:

decimal point: coma θηλ

decimal point: punto αρσ decimal λατινοαμερ

9. point a. ΤΥΠΟΓΡ:

point: punto αρσ

join points A and B together: unir los puntos A y B

10. point βρετ, αυστραλ (socket):

point: toma θηλ de corriente

11. point pl ΑΥΤΟΚ (electrical contacts):

point: platinos αρσ πλ

12. point pl βρετ ΣΙΔΗΡ:

point: agujas θηλ πλ

ιδιωτισμοί:

to not put too fine a point on it, ...: hablando en plata...

to make a point of doing sth: procurar de hacer algo

II. point [pɔɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

point: señalar

point (indicate): indicar

to point to an icon Η/Υ: apuntar a un icono

III. point [pɔɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. point (aim):

point: apuntar

to point sth at sb: apuntar con algo a alguien

the man had pointed a knife at him: el hombre le había amenazado con un cuchillo

to point a finger at sb a. μτφ: señalar con el dedo a alguien

2. point (direct, show position or direction):

point: señalar

to point sth toward sth/sb: dirigir algo hacia algo/alguien

to point sb toward sth: indicar a alguien el camino hacia algo

pint [paɪnt] ΟΥΣ

pint: pinta θηλ (Aus, Brit = 0, 57 l, Am = 0, 47 l)

a pint of beer/milk: una pinta de cerveza/leche

I. part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΟΥΣ

1. part (not the whole):

part: parte θηλ

the film was good in parts: la película tenía trozos buenos

part of the body: parte del cuerpo

part of the family: parte de la familia

the easy/hard part: lo fácil/lo difícil

essential/important/integral part: parte esencial/importante/integrante

in part: en parte

in large part: en gran parte

for the most part: en la mayor parte

2. part (component):

part: componente αρσ

spare parts: piezas θηλ πλ sueltas

3. part (area, region):

part: zona θηλ

in these parts οικ: en estas zonas

4. part (measure):

part: parte θηλ

mix one part of the medicine with three parts of water: mezclar una parte de la medicina con tres partes de agua

5. part (role, involvement):

part: papel αρσ

to want no part in sth: no querer tener nada que ver en algo

to do one's part: cumplir con su obligación

6. part (episode in media serial):

part: capítulo αρσ

7. part (character in film):

part: papel αρσ

to play the part of the King: desempeñar el papel del rey

8. part αμερικ (parting of hair):

part: raya θηλ

9. part (score of particular musician):

part: parte θηλ

ιδιωτισμοί:

to be part and parcel of sth: ser parte esencial de algo

for my part: por mi parte

to take sb's part: tomar partido por alguien

on sb's part: de parte de alguien

it was a mistake on Julia's part: fue un error por parte de Julia

II. part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΕΠΊΡΡ

part: parcialmente

to be part African: ser en parte africano

III. part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. part (detach, split):

part: separar

to part sb from sb/sth: separar a alguien de alguien/algo

to part company: tomar direcciones distintas

2. part (divide):

part: partir

part: dividir

to part sth in two: partir algo en dos

to part sb's hair: hacer la raya a alguien

IV. part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. part (separate):

part: separarse

to part from sb τυπικ: separarse de alguien

2. part (say goodbye):

part: despedirse

3. part curtains:

part: correr

PT [ˌpi:ˈti:] ΟΥΣ

1. PT → physical therapy

PT: fisioterapia θηλ

2. PT → physical therapist

PT: fisioterapeuta αρσ θηλ

3. PT → physical training

PT: educación θηλ física

στο λεξικό PONS

PT [ˌpi·ˈti]

1. PT → physical therapy

PT: fisioterapia θηλ

2. PT → physical training

PT: educación θηλ física

3. PT → part-time

PT: a tiempo parcial

physical therapy ΟΥΣ

physical therapy: fisioterapia θηλ

I. part-time [ˌpart·ˈtaɪm] ΕΠΊΘ

part-time: a tiempo parcial

part-time worker: trabajador (a) αρσ (θηλ) a tiempo parcial

II. part-time [ˌpart·ˈtaɪm] ΕΠΊΡΡ

to work part-time: trabajar a tiempo parcial

pt. ΟΥΣ

1. pt. → part

pt.: parte θηλ

2. pt. → pint

pt.: pinta θηλ (≈ 0, 47 litros)

3. pt. → point

pt.: punto αρσ

I. point [pɔɪnt] ΟΥΣ

1. point (sharp end):

point: punta θηλ

knifepoint: punta de un cuchillo

pencil point: punta de un lápiz

2. point ΓΕΩ:

point: cabo αρσ

3. point (particular place):

point: punto αρσ

boiling/freezing point: punto αρσ de ebullición/congelación

starting point: punto de partida

New Haven and points north: New Haven y los lugares situados al norte

4. point (particular time):

point: momento αρσ

to do sth up to a point: hacer algo hasta cierto punto

to get to the point that...: llegar al extremo de...

at that point: en ese instante

at this point in time: en este momento

5. point (significant idea):

point: cuestión θηλ

that's just the point!: ¡eso es lo importante!

to be to the point: venir al caso

to be beside the point: no venir al caso

to get to the point: ir al grano

to get the point (of sth): entender (algo)

to make one's point: expresar su opinión

to miss the point: no captar lo relevante

to see sb's point: aceptar la opinión de alguien

to take sb's point: aceptar el argumento de alguien

point taken: de acuerdo

point by point: punto por punto

6. point (purpose):

point: finalidad θηλ

what's the point?: ¿qué sentido tiene?

7. point (characteristic):

sb's strong/weak points: los puntos fuertes/débiles de alguien

8. point (in score, result):

point: punto αρσ

percentage point: puntos αρσ πλ porcentuales

to win (sth) on points (in boxing): ganar (algo) por puntos

9. point math:

decimal point: coma θηλ

decimal point: punto αρσ decimal λατινοαμερ

10. point a. ΤΥΠΟΓΡ:

point: punto αρσ

join points A and B together: unir los puntos A y B

11. point:

points ΑΥΤΟΚ (electrical contacts): platinos αρσ πλ

ιδιωτισμοί:

to make a point of doing sth: procurar de hacer algo

II. point [pɔɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ (with finger)

point: señalar

to point to sth (indicate): indicar algo

to point to an icon comput: señalar un icono

III. point [pɔɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. point (aim):

point: apuntar

to point sth at sb: apuntar con algo a alguien

the man had pointed a knife at him: el hombre le había amenazado con un cuchillo

to point a finger at sb a. μτφ: señalar con el dedo a alguien

2. point (direct, show position or direction):

point: señalar

to point sth toward sth/sb: dirigir algo hacia algo/alguien

to point sb toward sth: indicar a alguien el camino hacia algo

pint [paɪnt] ΟΥΣ

pint: pinta θηλ (0, 47 l)

a pint of beer/milk: una pinta de cerveza/leche

I. part [part] ΟΥΣ

1. part (not the whole):

part: parte θηλ

the movie was good in parts: la película tenía trozos buenos

part of the body/family: parte del cuerpo/de la familia

the easy/hard part: la parte fácil/difícil

essential/important/integral part: parte esencial/importante/integrante

in part: en parte

for the most part: en la mayor parte

2. part (component):

part: componente αρσ

spare parts: piezas θηλ πλ sueltas

3. part (area, region):

part: zona θηλ

in these parts οικ: por aquí

4. part (in ratios, measure):

part: parte θηλ

5. part (role, involvement):

part: papel αρσ

to want no part in sth: no querer tener nada que ver en algo

to do one's part: cumplir con su obligación

6. part (episode, chapter):

part: capítulo αρσ

7. part (character in movie):

part: papel αρσ

to play the part of the King: desempeñar el papel del rey

8. part (in hair):

part: raya θηλ

a part in the middle/on the side: raya al medio/a un lado

9. part ΜΟΥΣ (score of an instrument):

part: parte θηλ

ιδιωτισμοί:

to be part and parcel of sth: ser parte esencial de algo

for my part: por mi parte

to take sb's part: tomar partido por alguien

on sb's part: de parte de alguien

it was a mistake on Julia's part: fue un error por parte de Julia

II. part [part] ΕΠΊΡΡ

part: parcialmente

to be part African: ser en parte africano

III. part [part] ΡΉΜΑ μεταβ

1. part (detach, split):

part: separar

to part sb from sb/sth: separar a alguien de alguien/algo

to part company: tomar direcciones distintas

2. part (divide):

part: partir

part: dividir

to part sth in two: partir algo en dos

to part sb's hair: hacer la raya (del pelo) a alguien

IV. part [part] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. part (separate):

part: separarse

to part from sb: separarse de alguien

μτφ οικ to part with one's cash: desprenderse de su dinero

2. part (say goodbye):

part: despedirse

3. part curtains:

part: correr

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The PT gained 6 seats, ending with 19.

en.wikipedia.org

The movie is the result of his own company, PT.

en.wikipedia.org

These were designed to be used against submarines, but were sometimes used by PT commanders to confuse and discourage pursuing destroyers.

en.wikipedia.org

The PT-76 light tanks form the primary armor of the mechanized infantry battalion.

en.wikipedia.org

Thus, he broke off definitely relationship with the PT (1992) and came back to the university and to his professional life (1993).

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pt" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

σλοβενικά