CONGELACIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

congelación ΟΥΣ θηλ

1. congelación (de alimentos, agua):

congelación: freezing

2. congelación ΙΑΤΡ:

congelación: exposure

congelación (de extremidades): frostbite

muerte por congelación: death from exposure

3. congelación:

congelación (de precios, salarios): freezing

congelación (de créditos, fondos): freezing

la congelación de las negociaciones: the deadlock in the negotiations

4. congelación (de una imagen):

congelación ΚΙΝΗΜ, TV: freezing

punto de congelación ΟΥΣ αρσ

punto de congelación: freezing point

congelación de tierras ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΡΓ

congelación de tierras: set-aside

αγγλικά

ισπανικά

frostbite: congelación θηλ

deep freezing: congelación θηλ

wage freeze: congelación θηλ salarial

ice point: punto αρσ de congelación

freezing, a. freezing point: punto αρσ de congelación

freezing: congelación θηλ

set-aside, a. set-aside policy: congelación θηλ de tierras

deep freeze: (ultra)congelación θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

congelación ΟΥΣ θηλ

1. congelación (solidificación):

congelación: freezing

congelación salarial: pay freeze

2. congelación:

congelación: frostbite

αγγλικά

ισπανικά

frostbite: congelación θηλ

pay freeze: congelación θηλ salarial

wage freeze: congelación θηλ salarial

freezing point: punto αρσ de congelación

price freeze: congelación θηλ de precios

freezing: congelación θηλ

freeze: congelación θηλ

boiling/freezing point: punto αρσ de ebullición/congelación

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

congelación [kon·xe·la·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ

1. congelación (solidificación):

congelación: freezing

congelación salarial: pay freeze

2. congelación:

congelación: frostbite

αγγλικά

ισπανικά

frostbite: congelación θηλ

pay freeze: congelación θηλ salarial

wage freeze: congelación θηλ salarial

price freeze: congelación θηλ de precios

freezing point: punto αρσ de congelación

freezing: congelación θηλ

freeze: congelación θηλ

boiling/freezing point: punto αρσ de ebullición/congelación

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

congelación salarial: pay freeze

boiling/freezing point: punto αρσ de ebullición/congelación

freezing point: punto αρσ de congelación

price freeze: congelación θηλ de precios

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La congelación puede dañar a algunos alimentos debido a que la formación de cristales de hielo rompe las membranas celulares.

www.alimentacion-sana.com.ar

Por tanto, al enfriar, van apareciendo cristales de estos compuestos en función de sus temperaturas de congelación.

elblogantares.blogspot.com

Durante la liofilización sucede lo siguiente: en la fase de congelación el agua pasa de estado líquido a estado sólido (flecha azul).

www.gominolasdepetroleo.com

Cuando se determina el punto de congelación, se pude calcular el potencial osmótico.

www.forest.ula.ve

En los últimos años, el perfeccionamiento de nuevas técnicas de congelación, especialmente la vitrificación, nos ha hecho replantearnos estos conceptos.

www.institutobernabeu.com