TOLL STATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

toll station ΟΥΣ

toll station ΑΥΤΟΚ

Mautstation θηλ

στο λεξικό PONS

Mautstation

toll station

στο λεξικό PONS

I. sta·tion [ˈsteɪʃən] ΟΥΣ

1. station ΣΙΔΗΡ:

station

Bahnhof αρσ <-(e)s, -höfe>

mainline [or central]station

Hauptbahnhof αρσ <-(e)s, -höfe>

railway βρετ, αυστραλ[or αμερικ train]station

Bahnhof αρσ <-(e)s, -höfe>

subway [or metro] station αμερικ

U-Bahn-Haltestelle θηλ

subway [or metro] station αμερικ

U-Bahn-Station θηλ <-, -en>

tube [or underground]station βρετ

U-Bahn-Haltestelle θηλ

tube [or underground]station βρετ

U-Bahn-Station θηλ <-, -en>

2. station (for designated purpose):

station

-station θηλ

atomic energy station

Atomkraftwerk ουδ <-(e)s, -e>

atomic energy station

Kernkraftwerk ουδ <-(e)s, -e>

petrol βρετ[or αμερικ gas]station

Tankstelle θηλ <-, -n>

police station

Polizeiwache θηλ <-, -n>

police station

Polizeirevier ουδ <-s, -e>

police station

Polizeiposten αρσ <-s, -> CH

power station

Kraftwerk ουδ <-(e)s, -e>

research station

Forschungsstation θηλ <-, -en>

3. station (broadcasting station):

station

Sender αρσ <-s, ->

station

Sendestation θηλ

earth station

Erdfunkstelle θηλ <-, -n>

station manager

Intendant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

radio station

Radiosender αρσ <-s, ->

radio station

Rundfunksender αρσ <-s, ->

TV station

Fernsehsender αρσ <-s, ->

4. station (position):

station

Position θηλ <-, -en>

station

Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>

action [or battle]stations ΣΤΡΑΤ

Kampfstätte θηλ

to take up one's station

seine Position [o. seinen Platz] einnehmen

to be on station ΣΤΡΑΤ

stationiert sein

several destroyers are on station off the coast of Norway

mehrere Zerstörer liegen vor der Küste Norwegens

5. station dated (social position):

station

Stellung θηλ <-, -en>

station

Rang αρσ <-(e)s, Rạ̈n·ge>

she married below her station

sie heiratete unter ihrem Stand

6. station αυστραλ, αγγλ Ν Ζ ΓΕΩΡΓ (large farm):

station

[große] Farm

sheep station

Schaffarm θηλ <-, -en>

7. station Η/Υ (used as sink/source):

station

Station θηλ <-, -en>

II. sta·tion [ˈsteɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

to station sb

jdn postieren [o. aufstellen]

to station soldiers/troops ΣΤΡΑΤ

Soldaten/Truppen stationieren

toll¹ [təʊl, αμερικ toʊl] ΟΥΣ

1. toll (for bridges, motorways):

toll

Zoll αρσ <-(e)s, Zölle>

toll

Maut θηλ <-, -en> esp A

2. toll αμερικ (for phone call):

toll

[Fernsprech]gebühr θηλ

3. toll no pl (deaths, loss):

toll

Tribut αρσ <-(e)s, -e> μτφ

malaria exacts a heavy toll of illness and death in this region

Malaria fordert viele Krankheits- und Todesfälle in dieser Region

casualty toll

Opferzahl θηλ

to take its [or a]toll [on sb/sth]

seinen/ihren Tribut [von jdm/etw] fordern

I. toll² [təʊl, αμερικ toʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

to toll a bell

eine Glocke läuten

to toll midnight/the hour bell

Mitternacht einläuten/die Stunde läuten

ιδιωτισμοί:

to toll the knell

das Ende bedeuten

II. toll² [təʊl, αμερικ toʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

toll bell:

toll

läuten

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

toll ΟΥΣ handel

toll

Benutzungsgebühr θηλ

toll

Maut θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

toll ΟΥΣ

toll

Wegegeld

toll

Zoll

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

station ΔΗΜ ΣΥΓΚ

station

Haltestelle (Bahn)

toll ΥΠΟΔΟΜΉ

toll

Straßenbenutzungsgebühr

Present

I	station
you	station
he/she/it	stations
we	station
you	station
they	station

Past

I	stationed
you	stationed
he/she/it	stationed
we	stationed
you	stationed
they	stationed

Present Perfect

I	have	stationed
you	have	stationed
he/she/it	has	stationed
we	have	stationed
you	have	stationed
they	have	stationed

Past Perfect

I	had	stationed
you	had	stationed
he/she/it	had	stationed
we	had	stationed
you	had	stationed
they	had	stationed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There is a single toll station for both directions, located on the north bank.

en.wikipedia.org

After the toll station, motorway regulations apply.

en.wikipedia.org

Originally, there was a toll station at the northern end of the tunnel which operated from 1995 until 2010.

en.wikipedia.org

Potential targets include warehouses, transportation centres, fuel depots, bus and train stations, airports and toll stations.

www.theglobeandmail.com

It allows road users to pay the toll without stopping at toll stations.

en.wikipedia.org