Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

silliest
Telephone
Fern·spre·cher [ˈfɛrnʃprɛçɐ] ΟΥΣ αρσ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
Dämp·fung-Ne·ben·sprech-Ver·hält·nis ΟΥΣ ουδ ΤΗΛ
Bild·fern·spre·cher <-s, -> ΟΥΣ αρσ τυπικ
Fern·sprech·an·schluss <-es, -schlüsse> ΟΥΣ αρσ τυπικ
Fern·sprech·ap·pa·rat <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ τυπικ (Telefonapparat)
Fern·sprech·an·la·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ τυπικ
Fern·sprech·amt <-(e)s, -ämter> ΟΥΣ ουδ τυπικ
Fern·sprech·zen·tra·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Fern·sprech·zel·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ τυπικ
telephone booth [or βρετ a. box]
Fern·sprech·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seit 1932 gibt es einen öffentlichen Fernsprechanschluss.
de.wikipedia.org
Ein erster Fernsprechanschluss wurde 1905 eingerichtet.
de.wikipedia.org
1925 hatte sich das Sortiment leicht verändert und die Glasfabrik besaß bereits einen Fernsprechanschluss.
de.wikipedia.org
Von 1945 bis 1949 war das Hotel, das mit der Telefonnummer 2 den ersten privaten Fernsprechanschluss der Stadt erhalten hatte, örtliches Hauptquertier der amerikanischen Truppen.
de.wikipedia.org
Obwohl das Haus über Jahrhunderte bewohnt war, gab es bis Ende 2005 kein Bad, keine Dusche, keine Zentralheizung, keinen Fernsprechanschluss und somit auch keinen Internetzugang.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das Basispaket ist bereits ab EUR 4,90 monatlich zusätzlich zu einer Fernsprech- (POTS-), (A)DSL-Zugangsleistung von Telekom Austria ab mindestens EUR 15,98 pro Monat erhältlich.
[...]
www.a1.net
[...]
The basic package is available starting at EUR 4.90 per month in addition to a telephone (POTS), (A)DSL access line from Telekom Austria for a minimum of EUR 15.98 per month.
[...]
[...]
Danach werden monatlich EUR 4,90 zusätzlich zu einem Fernsprech- (POTS-), (A)DSL-Zugangsleistung oder aonPur Anschluss von Telekom Austria ab mindestens EUR 15,98 pro Monat verrechnet.
[...]
www.a1.net
[...]
Subsequently, there will be a charge of EUR 4.90 monthly in addition to the telephone access line (POTS), (A)DSL or aonPur access line from Telekom Austria, starting at EUR 15.98 per month.
[...]
[...]
Das aonTV Basispaket, inklusive der Funktion “Meine Medien”, ist bereits ab EUR 4,90[1] monatlich zusätzlich zu einer Fernsprech-(POTS-), (A)DSL-Zugangsleistung von Telekom Austria ab mindestens EUR 15,98 pro Monat erhältlich, zuzüglich dem aonTV MediaBox Entgelt in der Höhe von EUR 1,90 monatlich.
[...]
www.a1.net
[...]
The aonTV basic package including the feature “Meine Medien” starts as low as EUR 4.90[1] monthly in addition to a telephone (POTS), (A)DSL access line from Telekom Austria as of a minimum price of EUR 15.98 per month, plus the aonTV MediaBox fee of EUR 1.90 monthly.
[...]