Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Revolution
Theorien

στο λεξικό PONS

theo·ry [ˈθɪəri, αμερικ ˈθi:ə-] ΟΥΣ

1. theory no pl (rules):

theory
Theorie θηλ <-, -ri̱·en>
theory
Lehre θηλ <-, -n>
economic theory
Wirtschaftstheorie θηλ <-, -n>

2. theory (possible explanation):

theory
Theorie θηλ <-, -ri̱·en>
theory
Annahme θηλ <-, -n>
the theory is that ...
die Theorie besagt, dass ...
in theory
in der Theorie
in theory
theoretisch

ˈcha·os theo·ry ΟΥΣ no pl ΜΑΘ, ΦΥΣ

chaos theory
Chaostheorie θηλ

capi·tal ˈtheo·ry ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

capital theory
Kapitaltheorie θηλ

con·ˈspira·cy theo·ry ΟΥΣ

conspiracy theory
Verschwörungstheorie θηλ <-, -n>

ˈgame theo·ry ΟΥΣ no pl ΜΑΘ

game theory
Spieltheorie θηλ <-, -n> ειδικ ορολ

ˈhem·line theo·ry ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

hemline theory
Rocksaumtheorie θηλ

ˈnum·ber theo·ry ΟΥΣ no pl ΜΑΘ

number theory
Zahlentheorie θηλ <-, -n>
Καταχώριση OpenDict

graph theory ΟΥΣ

graph theory Η/Υ, ΜΑΘ
Graphentheorie θηλ
Καταχώριση OpenDict

coding theory ΟΥΣ

coding theory ΜΑΘ
Kodierungstheorie θηλ
Καταχώριση OpenDict

queueing theory ΟΥΣ

queueing theory ΜΑΘ
Warteschlangentheorie θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

bargaining theory ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

bargaining theory
Bargaining-Theorie θηλ

cost theory ΟΥΣ CTRL

cost theory
Kostentheorie θηλ

investment theory ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment theory
Investitionstheorie θηλ

inflation theory ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

inflation theory
Inflationstheorie θηλ

portfolio theory ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

portfolio theory
Portfolio-Theorie θηλ

Dow theory ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Dow theory (Ansatz zur Vorhersage des Börsengeschehens)
Dow-Theorie θηλ

capital theory ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

capital theory
Kapitaltheorie θηλ

agency theory ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

agency theory
Agency-Theorie θηλ

equilibrium theory ΟΥΣ CTRL

equilibrium theory (Äquivalenztheorie)
Gleichgewichtstheorie θηλ

theory of irrelevance ΟΥΣ CTRL

theory of irrelevance
Irrelevanztheorem ουδ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

location theory

location theory
Standorttheorie

central-place theory ΟΥΣ

central-place theory
Theorie der Zentralen Orte

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

endosymbiotic theory [endəʊˌsɪmbaɪˈɒtɪkθɪəri] ΟΥΣ

endosymbiotic theory
Endosymbiontenhypothese
endosymbiotic theory
Endosymbiontentheorie

cell theory ΟΥΣ

cell theory
Zelltheorie

stimulus-response theory [stɪmjələsrɪˈspɒnsˌθɪəri] ΟΥΣ

stimulus-response theory
Reiz-Reaktionstheorie

ion theory of excitation ΟΥΣ

ion theory of excitation
Ionentheorie der Erregung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

theory of continuity

theory of continuity
Kontinuumstheorie
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Fahrzeug-Folgemodell ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
car following model (theory)
Kontinuumstheorie
theory of continuity
Fahrzeugfolgemodell ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
car following model (theory)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to put a method/theory into practice
eine Methode/Theorie anwenden
to conciliate views/theories
Ansichten/Theorien miteinander in Einklang bringen
to favour an explanation/a theory
für eine Erklärung/eine Theorie sein
to favour an explanation/a theory
eine Erklärung/eine Theorie vertreten
diese Theorien sind wohl nur etwas für ein paar/wenige Eingeweihte
these theories can probably only be understood by a select [or chosen] few
graue Theorie sein
to be all very well in theory
Theorien über die Entstehung der Welt
theories of how the universe began
seine Theorie ist wissenschaftlich gut untermauert
his theory is scientifically well supported
wovon gehst du bei deiner Theorie aus?
what are you basing your theory on?
ich finde seine Theorien fragwürdig und würde meine These nicht davon ableiten
I think his theories are questionable and I wouldn't derive my thesis from them

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.
www.dnaindia.com
Next she demonstrated the construction of the stitches by the creation of swatches that readers would make to practice.
en.wikipedia.org
Slaves were forbidden to practice their culture, as the planters realized their music and dance were used to communicate, and to plan their release strategies.
en.wikipedia.org
Although it is an officer rank, it strongly resembles an NCO rank in practice.
en.wikipedia.org
Another commonly used marking technique uses dots of white-out on the fingerboard, which wear off in a few weeks of regular practice.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Albrecht Dürer, who worked on the theory of painting, designed four such machines.
[...]
www.hnf.de
[...]
Albrecht Dürer, der über die Theorie der Malerei arbeitete, entwarf vier solcher Maschinen.
[...]
www.hnf.de
[...]
These theories can be divided into two broad categories according to whether they reflect an ‘exclusion’ approach, seeing informal employment as the result of a process of exclusion, or an ‘exit’ approach, seeing informal employment as a decision based on a cost/benefit analysis (Perry 2007).
[...]
www.giz.de
[...]
Diese Theorien lassen sich grob in zwei Gruppen unterteilen, je nachdem ob sie informelle Beschäftigung als Ergebnis eines Ausgrenzungsprozesses (exclusion) oder einer auf Kosten-Nutzen-Berechnungen basierenden Entscheidung (exit) begreifen (Perry 2007).
[...]
www.giz.de
[...]
Many theories have been formulated to explain the emergence and development of the informal economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Vielzahl von Theorien wurde entwickelt, um das Entstehen und die Entwicklung der informellen Wirtschaft zu erklären.
[...]
www.giz.de
[...]
Its unique selling proposition is cooperative, interdisciplinary research in enterprises, at institutes and research institutions as well as research training in connection with a specific training program for doctoral students in engineering science, business administration and computer sciences in the combining theory and practice, technology and management, research and application.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Ihr Alleinstellungsmerkmal ist kooperatives, interdisziplinäres Forschung in Unternehmen, an Instituten und Forschungseinrichtungen und Forschungsausbildung in Verbindung mit einem spezifischem Ausbildungsprogramm für Promovierende aus den Ingenieurwissenschaften, der Betriebswirtschaft oder Informatik in der Verbindung von Theorie und Praxis, Technologie und Management, Forschung und Anwendung.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
It is finally the last chance of intelligent life, that assumes a "Theory of Everything", a theory which combines gravitation, electromagnetism, strong and weak power in nukleuses and the continuum of spacetime, the 4th column of natural science.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de
[...]
Es ist letztendlich die einzige Chance des intelligenten Lebens, die jedoch eine "Theorie für alles", also eine Theorie, die die Gravitation, Elektromagnetismus, die starke und schwache Wechselwirkung im Atomkern sowie das Raumzeitkontinuum (die vier Säulen der Naturwissenschaften) verbindet, voraussetzt.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "theories" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά