γερμανικά
αγγλικά
Ver·schwö·rungs·the·o·rie <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Verschwörungstheorie
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Verschwörungstheorie θηλ <-, -n>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es entstanden zahlreiche Verschwörungstheorien, die die niederländische Politik nachhaltig beeinflussten.
de.wikipedia.org Die strenge Geheimhaltung der Gesprächsthemen der Konferenzen lieferte häufig Stoff für Verschwörungstheorien.
de.wikipedia.org Skeptische Untersucher sehen darin lediglich eine nicht ernstzunehmende Verschwörungstheorie.
de.wikipedia.org Mittel von aktiven Maßnahmen waren unter anderem Desinformation, die Verbreitung von Verschwörungstheorien, Propaganda und die Diskreditierung einzelner Personen.
de.wikipedia.org In den folgenden Jahren interessierten sich nur wenige Menschen für den Text, der zunehmend als Verschwörungstheorie durchschaut wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Er ist Fan von Science Fiction, romantischen Filmen und solchen über Verschwörungstheorien und versucht Zeit mit Filmeschauen zu verbringen, wann immer sein hektischer Zeitplan es erlaubt.
[...]
A fan of sci-fi, romantic and conspiracy theory movies, Ivan tries to squeeze time to watch movies whenever his hectic schedule permits.
[...]
www.vice.com Damit Klein und Soltas Therory Sinn macht, muss eine allumfassende Verschwörungstheorie im New-World-Order-Stil ausgesponnen werden, in der folgendes der Fall ist:
[...]
For the Klein and Soltas theory to work, an endlessly fascinating, all encompassing, stem-winding NWO-style conspiracy theory must be explored, in which all of the following would have to be true:
[...]
www.igpp.de Im ersten Teil des Projekts ging es um Verschwörungstheorien:
[...]
The first part of the project focused on conspiracy theories:
[...]
www.igpp.de Es konnte detailliert aufgezeigt werden, wie das Zusammenspiel zwischen Dramatisierungs- und Moralisierungsmechanismen, Immunisierungsstrategien, Meinungs-, Zitier- und Sprecherkartellen sowie spezielle rhetorische Figuren ( Zirkelargumente, Alltagsmythen und Verschwörungstheorien ) dazu benutzt wurden, die Realität einer – objektiv nicht belegbaren – Problemdeutung diskursiv herzustellen.
[...][...]
It could be shown in detail how the interaction of dramatisation and moralisation mechanisms, immunisation strategies, opinion-, quotation- and speaker cartels, as well as special rhetorical figures ( circular arguments, urban myths and conspiracy theories ) were used to discursively establish the reality of a problem interpretation that cannot be objectively proven.
[...][...]
www.rotor.mur.at Wo liegt die Wahrheit zwischen abstrusen Verschwörungstheorien und der offiziell verordneten Wirklichkeit, die möglichst viel verschleiern soll?
[...][...]
Where is the truth between abstruse conspiracy theories and the officially prescribed reality that seeks to draw a veil over as much as possible?
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- verschwitzt
- verschwollen
- verschwommen
- verschworen
- verschwören
- Verschwörungstheorie
- verschwurbelt
- versechsfachen
- versehen
- versehentlich
- versehren