Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
satanism
inspiriert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

in·spired [ɪnˈspaɪəd, αμερικ -ɚd] ΕΠΊΘ

1. inspired (stimulated):

inspired poet, athlete
inspiriert

2. inspired επιβεβαιωτ (excellent):

inspired
großartig
inspired
ausgezeichnet
inspired
genial

3. inspired (motivated):

a politically inspired strike
ein politisch motivierter Streik
a Communist inspired coup
ein Coup nach kommunistischem Vorbild

in·spire [ɪnˈspaɪəʳ, αμερικ -ˈspaɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inspire (stimulate creatively):

to inspire sb/sth
jdn/etw inspirieren
what inspired you to write this poem?
was hat dich dazu inspiriert, dieses Gedicht zu schreiben?

2. inspire (arouse):

to inspire sth [in sb] fear, hope, optimism
etw [bei [o. in] jdm] hervorrufen [o. wecken]
to inspire sth [in sb] fear, hope, optimism
[jdn] mit etw δοτ erfüllen
to inspire sb with sth they don't inspire me with confidence
sie wirken nicht Vertrauen erweckend auf mich
their example inspired us to set up our own software company
ihr Beispiel hat uns dazu ermutigt, unsere eigene Softwarefirma zu gründen

3. inspire (lead to):

to inspire sth
zu etw δοτ führen

4. inspire ΙΑΤΡ τυπικ (inhale):

to inspire sth
etw einatmen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
begnadetes Talent
inspired talent
genial
inspired
jdn erleuchten
to inspire sb
erleuchtet
inspired
von der Muse geküsst werden, die Muse küsst jdn
to be inspired [by the Muse]
von Gott eingegeben
inspired by God
vom Geist der Aufklärung/Revolution beseelt
to be inspired by [or filled with] the spirit of the Enlightenment/Revolution
beseelt von [o. durch]
inspired by
jdn/etw beflügeln
to inspire sb/sth
jdn beflügeln, etw zu tun
to inspire sb to do sth
jdn [zu etw δοτ] inspirieren
to inspire sb [to do sth]
Present
Iinspire
youinspire
he/she/itinspires
weinspire
youinspire
theyinspire
Past
Iinspired
youinspired
he/she/itinspired
weinspired
youinspired
theyinspired
Present Perfect
Ihaveinspired
youhaveinspired
he/she/ithasinspired
wehaveinspired
youhaveinspired
theyhaveinspired
Past Perfect
Ihadinspired
youhadinspired
he/she/ithadinspired
wehadinspired
youhadinspired
theyhadinspired
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a politically inspired strike
ein politisch motivierter Streik
a Communist inspired coup
ein Coup nach kommunistischem Vorbild
what inspired you to write this poem?
was hat dich dazu inspiriert, dieses Gedicht zu schreiben?
to inspire sb with sth they don't inspire me with confidence
sie wirken nicht Vertrauen erweckend auf mich
their example inspired us to set up our own software company
ihr Beispiel hat uns dazu ermutigt, unsere eigene Softwarefirma zu gründen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The phrase inspired him to write the song.
en.wikipedia.org
Some of my music was inspired by movies or books.
en.wikipedia.org
His calls for fight to victory inspired a hardening of public opinion.
en.wikipedia.org
Their gift in turn inspired a wave of gifts to the performing arts nationwide.
en.wikipedia.org
This further inspired her to launch her own fashion line.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
This is pure, inspired craftsmanship and thus work without a safety net.
[...]
www.hangar-7.com
[...]
Das ist genial puristisches Handwerk und somit Arbeiten ohne jegliches Sicherheitsnetz.
[...]
www.hangar-7.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "inspired" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά