αγγλικά
γερμανικά
guy1 [gaɪ] ΟΥΣ οικ
1. guy (man):
2. guy pl esp αμερικ, αυστραλ (people):
3. guy βρετ dated (sb with a strange appearance):
ˈfall guy ΟΥΣ αργκ
ˈwise guy ΟΥΣ μειωτ οικ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The artiste, who asked the question, was being facetious, wasn't he?
jamaica-gleaner.com Jocular or facetious coinages as conscious back-formation.
en.wikipedia.org Because of pressure to conform, the victim may switch to false understanding (pretending comprehension of the incomprehensible) after receiving facetious derision from the conspirators.
en.wikipedia.org As a metaphor it is used figuratively to characterise ego-driven battling in a pejorative or facetious manner that is often considered vulgar.
en.wikipedia.org Much of this consists of altering the vowel in a word for facetious or sarcastic effect.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kontinentalradeln.at But the poor guy is so overwhelmed that he first wants to know how hard it is, but because of the giant cardboard will not fit on the scale.
[...][...]
Aber der arme Kerl ist so überfordert, dass er zuerst wissen will, wie schwer es ist, aber da der Riesenkarton nicht auf die Waage passt.
[...][...]
www.gwi-boell.de A few meters further at the next checkpoint, the guys were yelling at me:
[...][...]
Ein paar Meter weiter haben die Kerle mir nachgerufen:
[...][...]
www.bijouteria.ch Almost all bracelets are available either in different sizes or have an adjustable chain, so, girls and boys as well as ladies and real guys can adjust the length.
[...]
Fast alle Ketten und Armbänder sind entweder in verschiedenen Grössen erhältlich oder haben eine verstellbare Länge, so dass Mädchen und Jungs genauso wie Ladies und feste Kerle die richtige Grösse finden.
[...]
www.cyranos.ch Doulas Fairbanks jr. took part in some of his best movies in the early 30 s, where he often impersonated tough guys too.
[...]
In den frühen 30er Jahren drehte er in einige seiner besten Filme, wobei er oftmals auch den harten Kerl verkörperte.
[...]
dietotenhosen.de Poor guy, he will definitely never be able to lie on his back again.
[...][...]
Der arme Kerl wird definitiv nie wieder auf dem Rücken liegen können.
[...]