Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Postbedienstete(r)
Sündenbock
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. scape·goat [ˈskeɪpgəʊt, αμερικ -goʊt] ΟΥΣ

scapegoat
Sündenbock αρσ <-(e)s, -böcke>
to be a scapegoat for sb/sth
to make a scapegoat of sb
to use sb as a scapegoat

II. scape·goat [ˈskeɪpgəʊt, αμερικ -goʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

to scapegoat sb [for sth/for doing sth]
jdm [für etw αιτ] die Schuld geben
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
scapegoat
jdn zum Sündenbock [für etw αιτ] machen
to make sb the scapegoat [for sth]
scapegoat
jdn zum Buhmann [für jdn/etw] machen
to make sb into a scapegoat [or αργκ fall guy] [for sb/sth]
scapegoat
den Prügelknaben für etw/jdn abgeben [o. spielen] μτφ
to be the scapegoat for sth/sb
as a scapegoat
to be the scapegoat [or αμερικ οικ a. fall guy]
Present
Iscapegoat
youscapegoat
he/she/itscapegoats
wescapegoat
youscapegoat
theyscapegoat
Past
Iscapegoated
youscapegoated
he/she/itscapegoated
wescapegoated
youscapegoated
theyscapegoated
Present Perfect
Ihavescapegoated
youhavescapegoated
he/she/ithasscapegoated
wehavescapegoated
youhavescapegoated
theyhavescapegoated
Past Perfect
Ihadscapegoated
youhadscapegoated
he/she/ithadscapegoated
wehadscapegoated
youhadscapegoated
theyhadscapegoated

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be a scapegoat for sb/sth
to make a scapegoat of sb
to use sb as a scapegoat
to scapegoat sb [for sth/for doing sth]
jdm [für etw αιτ] die Schuld geben
den Prügelknaben für etw/jdn abgeben [o. spielen] μτφ
to be the scapegoat for sth/sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Journalists have become the scapegoats of a society at odds with its elites.
en.wikipedia.org
Pope sought scapegoats to spread the blame for his defeat.
en.wikipedia.org
Gus is court-martialed as a scapegoat despite the fact that 100 airmen are its owners.
en.wikipedia.org
He wants a scapegoat and the men provided him with one.
en.wikipedia.org
They are advised to be wary of who they offend, and to keep a scapegoat on hand to take the blame for their failings.
en.wikipedia.org