Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
semmêler
Maklerbüro

στο λεξικό PONS

eˈs·tate agen·cy ΟΥΣ βρετ

estate agency
Maklerbüro ουδ <-s, -s>
estate agency
Immobilienbüro ουδ <-s, -s>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
estate/travel agency
Makler-/Reisebüro ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Liegenschaftsverwaltung
estate agency
Realkanzlei
real estate agency [or office]
στο λεξικό PONS

agen·cy [ˈeɪʤən(t)si] ΟΥΣ

1. agency (private business):

agency
Agentur θηλ <-, -en>
advertising agency
Werbeagentur θηλ <-, -en>
employment agency
Arbeitsvermittlungsbüro ουδ
employment agency
Arbeitsvermittlungsagentur θηλ
estate/travel agency
Makler-/Reisebüro ουδ
modelling agency
Modellagentur θηλ
news agency
Nachrichtenagentur θηλ <-, -en>
news agency
Nachrichtendienst αρσ <-(e)s, -e>

2. agency (subsidiary):

agency
Geschäftstelle θηλ
agency
A esp Geschäftsstelle θηλ
agency
Vertretung θηλ <-, -en>
sole agency
Alleinvertretung θηλ <-, -en>

3. agency:

agency (of government)
Behörde θηλ <-, -n>
agency (of public administration)
Dienststelle θηλ <-, -n>
government agency
Regierungsstelle θηλ
government agency
Behörde θηλ <-, -n>
non-governmental agency
Nichtregierungsorganisation θηλ <-, -en>

4. agency no pl τυπικ λογοτεχνικό (force):

agency
Wirkung θηλ <-, -en>
through [or by] the agency of water
durch [o. mit Hilfe von] Wasser
through [or by] sb's agency [or the agency of sb]
durch jds Vermittlung

es·tate [ɪˈsteɪt, esˈ-] ΟΥΣ

1. estate:

estate (landed property)
Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
estate (piece of land)
[großes] Grundstück ουδ
estate (piece of land)
Anwesen ουδ <-s, ->
estate (with buildings)
Gut ουδ <-(e)s, Gü̱·ter>
country estate
Landgut ουδ <-(e)s, -güter>

2. estate ΝΟΜ:

estate (personal property)
[Privat]vermögen ουδ
estate (personal property)
Vermögensmasse θηλ <-, -n>
estate (of deceased person)
Erbmasse θηλ
estate (of deceased person)
Nachlass αρσ <-es, -e [o. -lässe]>
estate (of deceased person)
CH a. Verlassenschaft θηλ
personal estate
bewegliches Vermögen ουδ
personal estate
Mobiliarvermögen ουδ <-s, ->
real estate
Immobilien pl
real estate
Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
to leave one's entire estate to sb
jdm sein gesamtes Vermögen hinterlassen [o. vererben]

3. estate βρετ (group of buildings):

estate
Siedlung θηλ <-, -en>
council estate
Wohnviertel ουδ mit Sozialwohnungen
housing estate
[Wohn]siedlung θηλ
industrial estate
Industriegebiet ουδ <-(e)s, -e>
trading estate
Gewerbegebiet ουδ <-(e)s, -e>
trading estate
Industriegebiet ουδ <-(e)s, -e>

4. estate (political class):

estate
Stand αρσ <-(e)s, Stạ̈n·de>
estate
Klasse θηλ <-, -n>
the first estate
der erste Stand [o. Klerus]
the fourth estate χιουμ
die Zunft der Journalisten [o. Presse]

5. estate dated (state):

estate
Stand αρσ <-(e)s, Stạ̈n·de>
to reach man's estate
in den Mannesstand treten απαρχ
the holy estate of matrimony
der heilige Stand der Ehe τυπικ
of high/low estate απαρχ
von hohem/niedrigem Stand

6. estate βρετ (car):

estate
Transporter αρσ <-s, ->
estate
[großer] Kombi

7. estate (interest in land):

estate
Besitzrecht ουδ <-(e)s, -e>
Καταχώριση OpenDict

agency ΟΥΣ

agency ΦΙΛΟΣ
Handlungsfähigkeit θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

agency ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

agency
Agentur θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Egg, its internet bank, was a disaster, as it was its estate agency venture.
www.telegraph.co.uk
Her career has included being a managing director of an estate agency, owning a successful mail order company and running her own self-funded exhibitions company.
en.wikipedia.org
A few days later, the real estate agency decides to have a yard sale by selling the items left in the house by the previous owners.
en.wikipedia.org
The site of the brickworks is now being redeveloped as a housing estate.
en.wikipedia.org
Walnut trees are described as growing on the estate at this time; walnut trees can still be seen on the estate in modern times.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
You can commission an estate agency ( Maklerbüro ) to find an apartment for you.
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
Sie können ein Maklerbüro mit der Wohnungssuche beauftragen.
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
On one hand, we squeamishly collect information, which we are given day by day – being one of the busiest estate agencies in Karlsruhe.
[...]
www.kunz-schulze.de
[...]
Zum einen sammeln wir penibel jede Information, die wir Tag für Tag als eines der fleißigsten Maklerbüros in Karlsruhe erhalten.
[...]
www.kunz-schulze.de
[...]
We offer clients our services as a modern and highly qualified real estate agency.
[...]
www.immobilienmayr.at
[...]
Wir bieten unseren Kunden das Service eines modernen und hochqualifizierten Immobilienbüros.
[...]
www.immobilienmayr.at
[...]
We are a modern and highly qualified real estate agency offering our services as a facility manager, agent and property developer.
[...]
www.immobilienmayr.at
[...]
Wir bieten unseren Kunden das Service eines modernen und hochqualifizierten Immobilienbüros in den Bereichen Makler, Hausverwaltung und Bauträger.
[...]
www.immobilienmayr.at
[...]
Includes link to the official estate agency in Gerona that can help you find a suitable real estate agent.
[...]
www.girona-tourist-guide.com
[...]
Mit Links zu den offiziellen Immobilienbüros in Gerona die Ihnen dabei helfen können, einen geeigneten Immobilienmakler zu finden.
[...]
www.girona-tourist-guide.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "estate agency" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά