γερμανικά
αγγλικά
Nach·rich·ten·dienst <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
1. Nachrichtendienst (Geheimdienst):
- Nachrichtendienst
-
2. Nachrichtendienst → Nachrichtenagentur
Nach·rich·ten·agen·tur <-, -en> ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Nachrichtendienst αρσ <-(e)s, -e>
-
- Nachrichtendienst αρσ <-(e)s, -e>
-
- Nachrichtendienst αρσ <-(e)s, -e>
-
- Nachrichtendienst αρσ <-(e)s, -e>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Alle Arbeiten unterlagen den üblichen Geheimhaltungsregeln eines Nachrichtendienstes.
de.wikipedia.org Bei dieser groß angelegten Aktion wurden über 500 Personen verhaftet, bei denen es sich überwiegend um mutmaßliche Agenten westlicher Nachrichtendienste handelte.
de.wikipedia.org Hierbei bedienten sie sich vorrangig ehemaliger Angehöriger deutscher Nachrichtendienste.
de.wikipedia.org Beispielsweise stimmen die Opferzahlen bei Unglücksfällen mit den Opferzahlen anderer globaler Nachrichtendienste überein (Stand 2016).
de.wikipedia.org Er diente beim militärischen Nachrichtendienst und von 1918 bis 1919 im Admiralstab als Chef der Abteilung für Seerecht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.verfassungsblog.de Dass der Verfassungsschutz das getan und die Regierung diese Praxis verteidigt hat, weist auf ein gewisses Maß von Heuchelei hin in der deutsche Sorge über die Aktivitäten des amerikanischen Nachrichtendienstes.
[...][...]
The fact that the Offices for the Protection of the Constitution were doing this, and that the practice was defended by the government, suggests some amout of hypocrisy in the German alarm over American intelligence activities.
[...][...]
www.vtg.admin.ch Das erste Halbjahr 2013 war vor allem durch die Berichterstattung über die Internetüberwachung einzelner Nachrichtendienste geprägt, die durch den Informanten Edward Snowden bekannt gemacht wurden.
[...][...]
The first half of 2013 was characterised above all by the reporting of the Internet surveillance methods used by some of the intelligence services, which was disclosed by the informer Edward Snowden.
[...]