CUSTOM CLOTHES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

cus·tom ˈclothes ΟΥΣ

custom clothes πλ esp αμερικ:

custom clothes

maßgeschneiderte Kleidung

στο λεξικό PONS

clothe <clothed [or λογοτεχνικό clad], clothed [or λογοτεχνικό clad]> [kləʊð, αμερικ kloʊð] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clothe (dress):

to clothe sb

jdn anziehen [o. [be]kleiden]

to clothe sb (fit with clothes)

jdn einkleiden

fully/partially clothed

vollständig/teilweise bekleidet

clothed all in white

ganz in Weiß [gekleidet]

2. clothe μτφ (fit with):

to clothe sth

etw bedecken [o. τυπικ bekleiden]

clothes [kləʊ(ð)z, αμερικ kloʊ(ð)z] ΟΥΣ πλ

clothes

Kleider pl

clothes (collectively)

Kleidung θηλ <-, -en> kein pl

designer clothes

Modellkleider pl

to put one's clothes on

sich αιτ anziehen

to take one's clothes off

sich αιτ ausziehen

to remove one's clothes

sich αιτ ausziehen

cus·tom [ˈkʌstəm] ΟΥΣ

1. custom (tradition):

custom

Brauch αρσ <-(e)s, Brä̱u̱·che>

custom

Sitte θηλ <-, -n>

local custom

Gepflogenheit θηλ <-, -en>

around here it's a local custom to ...

hier [bei uns] ist es Brauch, ...

an ancient custom

ein alter Brauch

in my country, it's the custom to ...

in meinem Land ist es üblich, dass ...

a national/strange custom

ein landesüblicher/seltsamer Brauch

2. custom no pl (usual behaviour):

custom

Gewohnheit θηλ <-, -en>

it is her custom to ...

es ist ihre Gewohnheit, ...

as is sb's custom

wie es jds Gewohnheit ist

custom of the trade

Usance θηλ <-, -n>

3. custom no pl:

custom (clientele)

Kundschaft θηλ <-, -en>

(patronage) to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]

anderswohin gehen

if we don't give good service, people will withdraw their custom

wenn wir keinen guten Service bieten, gehen die Kunden eben anderswohin

Καταχώριση OpenDict

custom ΕΠΊΘ

custom ΤΕΧΝΟΛ

kundenspezifisch

Present

I	clothe
you	clothe
he/she/it	clothes
we	clothe
you	clothe
they	clothe

Past

I	clothed / λογοτεχνικό clad
you	clothed / λογοτεχνικό clad
he/she/it	clothed / λογοτεχνικό clad
we	clothed / λογοτεχνικό clad
you	clothed / λογοτεχνικό clad
they	clothed / λογοτεχνικό clad

Present Perfect

I	have	clothed / λογοτεχνικό clad
you	have	clothed / λογοτεχνικό clad
he/she/it	has	clothed / λογοτεχνικό clad
we	have	clothed / λογοτεχνικό clad
you	have	clothed / λογοτεχνικό clad
they	have	clothed / λογοτεχνικό clad

Past Perfect

I	had	clothed / λογοτεχνικό clad
you	had	clothed / λογοτεχνικό clad
he/she/it	had	clothed / λογοτεχνικό clad
we	had	clothed / λογοτεχνικό clad
you	had	clothed / λογοτεχνικό clad
they	had	clothed / λογοτεχνικό clad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Every man should aspire to have a few pieces of custom clothes.

parade.com

A lot of people come in with that shame, but a custom suit, and custom clothes, can be the most accelerated ways of getting people out of that shame.

www.newyorker.com

She had filled in the spaces under subheadings: eating, sleeping, toilet, bath, clothes, play, toys, activities, religion, school, money, time and behaviour.

www.theglobeandmail.com

Daughter of a barmaid and a travel agent, the clothes horse has also been a muse for creatives, inspiriting artists and designers alike.

www.independent.ie

He said uniformed and plain-clothes police are patrolling fire-affected areas and will deal "very harshly" with looters.

www.stuff.co.nz