αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Customs officers have the right to stop and search individuals, interview, investigate and to search premises.
en.wikipedia.org Royalties are based on transfer price, either the sale price or the price recorded for customs purposes in the case of importers.
en.wikipedia.org The customs house from the 16th century was constructed to control trade on the lake.
en.wikipedia.org It is a place of learning customs and manners.
en.wikipedia.org Customs duties, known as fiscal tolls, were first introduced to raise revenue for the state.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.golyr.de Just cos you're old you think your wise, But who the hell are you though, I didn't even ask for your advice You wanna keep your mouth shut, You wanna take your thoughts elsewhere, Cos you're doing in my nut, And do u think care?
[...]
Nur weil du alt bist denkst du dass du weise bist Aber wer zur Hölle bist du denn, Ich hab dich nichtmal um rat gefragt Du willst die Klappe halten Du willst deine Gedanen woanders hinbringen Denn du tust es in meinem Revier Und glaubst du das stört mich?
[...]
www.teneues.com This collection follows a series of stunning young women across the USA and elsewhere.
[...][...]
Diese Auswahl folgt einer Reihe atemberaubender junger Frauen durch die USA und woanders hin.
[...][...]
zoe-delay.de Whoever dwells in the Orange Street and fancy a cocktail in a little less trashy atmosphere has, So there common practice, can stop here once, but he who seeks the best cocktail bar in berlin, might be better off elsewhere.
[...][...]
Wer also in der Oranienstrasse verweilt und Lust auf ein Cocktail in etwas weniger trashiger Atmosphäre hat, also dort gemeinhin üblich, kann hier mal einkehren, wer aber berlins beste Cocktailbar sucht, möge woanders besser aufgehoben sein.
[...][...]
www.mplayerhq.hu The default setting is best in all cases; thus it is not recommended to turn it down unless you are really looking for speed, as all the bits saved by a good motion estimation would be spent elsewhere, raising overall quality.
[...][...]
Die Standardeinstellung ist in jedem Fall die beste; folglich ist es nicht empfehlenswert, sie herunter zu drehen, es sei denn du hast es wirklich auf Geschwindigkeit abgesehen, da alle durch eine gute Bewegungseinschätzung gesparten Bits woanders verwendet würden, was die Gesamtqualität verbessern würde.
[...][...]
www.flocutus.de flocblog elsewhere on the web flocblog woanders im Netz Travel year 2012 in image review Hampi – 7 useless facts The world’s biggest pyramid in Mexico is a symbol for Latin America World Tour expenses:
[...][...]
flocblog woanders im Netz flocblog woanders im Netz Reisejahr 2012 im Bilder Rückblick Hampi – 7 nutzlose Fakten Die weltgrößte Pyramide in Mexiko ist ein Symbol für Lateinamerika Weltreise Kosten:
[...]