αγγλικά
γερμανικά
con·cert·ed [kənˈsɜ:tɪd, αμερικ -ˈsɜ:rt̬ɪd] ΕΠΊΘ usu προσδιορ
1. concerted (joint):
2. concerted (resolute):
- concerted attempt, effort
-
concerted ΕΠΊΘ
I. con·cert [ˈkɒnsət, αμερικ ˈkɑ:nsɚt] ΟΥΣ
II. con·cert [ˈkɒnsət, αμερικ ˈkɑ:nsɚt] ΟΥΣ modifier
concert (hall, pianist):
ˈben·efit con·cert ΟΥΣ
ˈcon·cert-goer ΟΥΣ
con·cert ˈgrand ΟΥΣ
concert
γερμανικά
αγγλικά
-
- concerted
-
- concerted action
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
She is a prominent linguistic anthropologist who combines a concerted focus on social theory with a rigorous analysis of language in social life.
en.wikipedia.org They face concerted political and social pressure, and their attempts at resistance are meager, tending to be supplanted by despair and isolation.
en.wikipedia.org In 2007, a concerted effort at re-organizing and expanding the national fraternity was begun.
en.wikipedia.org Mussels have always been a staple along the coast, but only at the end of the 19th century were there concerted efforts at standardising production.
en.wikipedia.org However, there was also extensive competition within the world coal market as well as a concerted move towards oil and gas for power production.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mpg.de Behind the work of the builders, technicians and scientists lies a logistical tour de force, which could only be achieved through their concerted efforts.
[...][...]
Hinter den Bauarbeitern, Technikern und Wissenschaftlern liegt dann ein logistischer Kraftakt, der nur gemeinsam zu meistern war.
[...][...]
www.a1.net “At the same time, this concerted effort by so many of Austria’s provincial capitals forms the basis for the establishment of further ‘mobile cities’ along the lines of Bregenz.”
[...][...]
“Gleichzeitig bildet dieser gemeinsame Schritt so vieler österreichischer Landeshauptstädte die Basis für die Einrichtung weiterer ‘Mobile Cities’ nach dem Vorbild von Bregenz.”
[...][...]
www.uni-goettingen.de The qualification portal is a concerted service for PhD-students at Göttingen University provided by:
[...][...]
Das Qualifizierungsportal für Promovierende ist ein gemeinsames Angebot für Promovendinnen und Promovenden der Universität Göttingen durch:
[...][...]
www.kristen-goermann.de Only together do two halves make a whole: concerted action as a driven unit with the shared commitment to achieve success together.
[...]
Beide jeweilige Hälften ergeben nur zusammen ein Ganzes: die gemeinsame Unternehmung in einer motorischen Einheit mit der Zielsetzung des gemeinsamen Erfolges.
[...]
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de These factors should be investigated in concerted interdisciplinary work for their acceptability or problematic nature, persuasiveness or incorrectness.
[...]
Diese Faktoren sollen dann in der gemeinsamen interdisziplinären Arbeit auf ihre Tragfähigkeit oder Problematik, Überzeugungskraft oder Fehlerhaftigkeit hin untersucht werden.