BUDGET SURPLUS DEFICIT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

budget deficit: Haushaltsdefizit ουδ <-s, -e>

budget deficit: Budgetdefizit ουδ

budget deficit ratio: Defizitquote θηλ

yawning budget deficit: gewaltiges Loch im Staatshaushalt

deepen budget deficit, economic crisis, recession: sich αιτ verschärfen

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Staatsdefizit: budget deficit

Budgetdefizit: budget deficit

Haushaltsdefizit: budget[ary] deficit

Etatüberschuss: budget surplus

Haushaltsüberschuss: budget surplus

στο λεξικό PONS

defi·cit [ˈdefɪsɪt] ΟΥΣ

deficit in: Defizit ουδ <-s, -e> in +δοτ

to reduce [or cut]/run a deficit: ein Defizit verringern/haben

I. sur·plus <pl -es> [ˈsɜ:pləs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΟΥΣ

1. surplus (excess):

surplus of: Überschuss αρσ <-es, -schüsse> an +δοτ

2. surplus (financial):

surplus: Überschuss αρσ <-es, -schüsse>

budget/trade surplus: Haushalts-/Handelsüberschuss αρσ

II. sur·plus [ˈsɜ:pləs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. surplus (extra):

surplus: zusätzlich

2. surplus (dispensable):

surplus: überschüssig

surplus stock: Lagerbestände pl

surplus stock: Überbestand αρσ

to be surplus to requirements βρετ: den eigenen Bedarf übersteigen

to be surplus to requirements βρετ: nicht mehr benötigt werden

I. budg·et [ˈbʌʤɪt] ΟΥΣ

1. budget (financial plan):

budget: Budget ουδ <-s, -s>

budget: Etat αρσ <-s, -s>

publicity budget: Werbeetat αρσ <-s, -s>

to draw up a budget: ein Budget erstellen

2. budget (government):

the Budget: der öffentliche Haushalt[splan]

director of the Budget: Vorsitzender αρσ /Vorsitzende θηλ des Haushaltsausschusses

3. budget (amount available):

budget: Budget ουδ <-s, -s>

to be on a tight budget: ein knappes Budget haben

to overspend one's budget: sein Budget überziehen

to remain within [one's] budget: im Budgetrahmen bleiben

on budget: wie im Budget vorgesehen

II. budg·et [ˈbʌʤɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. budget (allow):

to budget £200,000: ein Budget von 200.000 Pfund veranschlagen

2. budget (use carefully):

to budget one's time/one's wages: sich δοτ die Zeit/seinen Lohn einteilen

III. budg·et [ˈbʌʤɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

budget: ein Budget aufstellen

to budget for sth: etw [im Budget] vorsehen

IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

budget: preiswert

budget travel: Billigreisen pl

budget prices: Tiefpreise pl

Καταχώριση OpenDict

budget ΡΉΜΑ

to budget 1,000,000 dollars: 1.000.000 Dollar budgetieren

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

budget surplus/deficit ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

budget surplus/deficit: Haushaltssaldo αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

budget deficit: Haushaltsdefizit ουδ

budget deficit: Budgetdefizit ουδ

budget deficit ratio: Defizitquote θηλ

overall budget surplus: Gesamtüberschuss αρσ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Haushaltssaldo: budget surplus/deficit

Haushaltsdefizit: budget deficit

Gesamtüberschuss: overall budget surplus

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

surplus ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

surplus: Budgetüberschuss αρσ

surplus ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

surplus: Aktivsaldo αρσ

surplus ΟΥΣ CTRL

surplus: Überbestand αρσ

budget ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

budget: Budget ουδ

budget: Etat αρσ

budget ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

budget: Haushalt αρσ

budget ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

budget (etatisieren): ansetzen

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

surplus [ˈsɜːpləs] ΟΥΣ

surplus: Überangebot

surplus: Überschuss

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

surplus [ˈsɜːpləs] ΕΠΊΘ

surplus: überflüssig

Present
I	budget
you	budget
he/she/it	budgets
we	budget
you	budget
they	budget

Past
I	budgeted
you	budgeted
he/she/it	budgeted
we	budgeted
you	budgeted
they	budgeted

Present Perfect
I	have	budgeted
you	have	budgeted
he/she/it	has	budgeted
we	have	budgeted
you	have	budgeted
they	have	budgeted

Past Perfect
I	had	budgeted
you	had	budgeted
he/she/it	had	budgeted
we	had	budgeted
you	had	budgeted
they	had	budgeted

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The last five money-incomes are components of realized surplus value.

en.wikipedia.org

The forecast deficit falls to $7.9 billion in 2012/13 and $2 billion in 2013/14, before a $197 million surplus in 2014/15.

en.wikipedia.org

This criterion is the ability to produce surplus value.

en.wikipedia.org

At the end of the war almost all of them were declared surplus and were sold off to public and private owners.

en.wikipedia.org

When net exports are positive, the country has a trade surplus.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό