αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das hohe Budgetdefizit wurde durch die Staatshaftung für die in eine schwere Krise geratene Creditanstalt für Handel und Gewerbe noch vergrößert.
de.wikipedia.org 1969 konnte das Budgetdefizit eingedämmt werden.
de.wikipedia.org Dafür wird angesichts des hohen Budgetdefizits eine konsequente Sparpolitik verfolgt werden müssen.
de.wikipedia.org Die Opposition kritisierte heftig, dass die Regierung versuche, ein Budgetdefizit durch Erhöhung einzelner Steuern auszugleichen.
de.wikipedia.org Das strukturelle Defizit ist das um Konjunkturschwankungen bereinigte, jährliche Budgetdefizit des jeweiligen Staatshaushalts.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wieninternational.at Müsste Slowenien den maroden Bankensektor aus eigener Kraft mit frischem Geld retten, würde das slowenische Budgetdefizit nach Berechnungen auf 20 bis 28 Prozent des Bruttoinlandsproduktes BIP emporschießen.
[...][...]
If Slovenia had to rescue its ailing banking sector with its own fresh money, the estimated budget deficit would surge to 20 or even up to 28 per cent of the gross domestic product (GDP).
[...][...]
www.eu2013.ie Um den Euro als Landeswährung einführen zu dürfen, müssen die Mitgliedsstaaten bestimmte Voraussetzungen bezüglich Zinssätze, Budgetdefizit, Inflation, Staatsschulden und Währungsstabilität erfüllen.
[...][...]
To adopt the euro, Member States must meet conditions concerning interest rates, budget deficits, inflation, sovereign debt and currency stability.
[...][...]
www.rwi-essen.de Das Budgetdefizit des Staates wird vor diesem Hintergrund merklich auf 2,5 % in Relation zum Bruttoinlandsprodukt zurückgehen.
[...][...]
Based on this scenario, Germany ’ s budget deficit will shrink considerably to a level of 2.5 % of gross domestic product.
[...]