στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Bud·ge·tie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ
- Budgetierung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Budgetierung θηλ <-, -en>
-
- Budgetierung θηλ <-, -en>
-
- Budgetierung θηλ <-, -en> τυπικ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Budgetierung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- Budgetierung
-
- Budgetierung
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In den Bezirksverwaltungen finden eine outputorientierte Budgetierung und ein Kostencontrolling statt.
de.wikipedia.org Dazu gehören sämtliche administrativen und technischen Fragen, Rekrutierung, Personalwesen, Budgetierung, Ausrüstungsfragen (Beschaffung und Nachschubwesen) und Instandhaltung, Ausbildung und Mobilisierungs- und Demobilisierungsfragen.
de.wikipedia.org Die Budgetierung (korrekter Begriff: Gesamtvergütungsobergrenze) limitierte bis 2012 das Honorar-Gesamtvolumen im Sinne einer Kollektivhaftung.
de.wikipedia.org Zudem seien Finanzplanung, Budgetierung und Hochrechnung voneinander entkoppelt und Budgetierungsergebnisse erwiesen sich in der Zukunft oft nicht als zutreffend.
de.wikipedia.org Dagegen ist gerade die Investitionsbereitschaft für eine Vollausbreitung solcher Konzepte in den Kliniken in öffentlicher Trägerschaft wegen der kameralistischen Budgetierung völlig unzureichend.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Ihr Leistungskatalog reicht von der architektonischen Planung und technischen Ausstattung der College-Räume über die Lehrpläne und Lehrmethoden bis hin zur Budgetierung.
[...][...]
Its portfolio of services ranges from architectural planning and technical equipping of the buildings to the development of curricula and teaching methods, as well as budgeting.
[...][...]
www.giz.de Ein einheitliches den gesamten Kreislauf aus Planung, Programmierung, Budgetierung und Monitoring umfassendes Handbuch wurde entwickelt.
[...]
A standardised handbook for the entire planning, programming, budgeting and monitoring cycle has been developed.
[...]
www.giz.de verbesserte Kontrolle der Planung, Programmierung, Budgetierung und Finanzierung sowie des Managements und der Umsetzungsmaßnahmen für die Straßenunterhaltung
[...][...]
The main focus will be management and implementation of road maintenance, and on achieving better control of planning, programming, budgeting and financing.
[...][...]
www.giz.de Aufbau der notwendigen Ressourcen und des Know-hows beim Ministerium für Infrastruktur und Standortentwicklung; zentrale Themen: verbesserte Kontrolle der Planung, Programmierung, Budgetierung und Finanzierung sowie des Managements und der Umsetzungsmaßnahmen für die Straßenunterhaltung
[...][...]
The project will promote the development of required resources and capacities in the Ministry of Infrastructure and Regional Development. The main focus will be management and implementation of road maintenance, and on achieving better control of planning, programming, budgeting and financing.
[...][...]
www.egms.de Das Programm wird ergänzt durch Seminare zur neurochirurgischen Frührehabilitation, zu Ausbildung sowie Niederlassung im neurochirurgischen Bereich und zur Einführung innovativer neurochirurgischer Techniken in Zeiten strikter Budgetierung.
[...][...]
The programme will be completed by seminars concerning neurosurgical early rehabilitation, education and establishment in the field of neurosurgery, and the implementation of innovative neurosurgical techniques in times of strict budgeting.
[...]