TUMMY TUCK - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

tummy tuck ΟΥΣ οικ

tummy tuck

opération θηλ de chirurgie esthétique sur le ventre

to have a tummy tuck

se faire retendre la peau du ventre

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

tummy [βρετ ˈtʌmi, αμερικ ˈtəmi] ΟΥΣ οικ, child language

tummy

ventre αρσ

I. tuck [βρετ tʌk, αμερικ tək] ΟΥΣ

tuck (in sewing)

pli αρσ

tuck (to shorten)

pli αρσ horizontal

II. tuck [βρετ tʌk, αμερικ tək] ΡΉΜΑ μεταβ

to tuck sth between/into/under/behind (of flat object)

glisser qc entre/dans/sous/derrière

to tuck a card into a pocket

glisser une carte dans une poche

to tuck sb's arm into yours

glisser le bras de qn sous le tien

to tuck one's shirt into one's trousers

rentrer sa chemise dans son pantalon

to tuck one's trousers into one's boots

enfiler son pantalon dans ses bottes

to tuck one's hands into one's sleeves

enfiler les mains dans ses manches

to tuck a blanket under sb

plier une couverture sous qn

to tuck one's hair under one's hat

rentrer ses cheveux sous son chapeau

she tucked her feet up under her

elle a ramené ses pieds sous elle

it tucked its head under its wing

il a enfoui la tête sous son aile

to tuck a flower behind one's ear

se mettre une fleur derrière l'oreille

to tuck a blanket around sb

envelopper qn dans une couverture

III. tucked ΕΠΊΘ

tucked

plissé

στο λεξικό PONS

to have a tummy tuck οικ

se faire liposucer le ventre

στο λεξικό PONS

I. tuck [tʌk] ΟΥΣ

1. tuck (narrow fold):

tuck

pli αρσ

2. tuck οικ (surgery):

tuck to reduce fat

liposuccion θηλ

tuck to reduce flesh

lifting αρσ

to have a tummy tuck οικ

se faire liposucer le ventre

3. tuck βρετ οικ (food):

tuck

friandises fpl

II. tuck [tʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

tuck

ranger

to be tucked away

être mis de côté

to tuck sth in

rentrer qc

to tuck sth into sth

rentrer qc dans qc

be tucked (away)

être niché

tummy <-ies> [ˈtʌmi] ΟΥΣ childspeak οικ

tummy

ventre αρσ

tummy ache

mal αρσ de ventre

στο λεξικό PONS

to have a tummy tuck οικ

se faire liposucer le ventre

στο λεξικό PONS

I. tuck [tʌk] ΟΥΣ

1. tuck (narrow fold):

tuck

pli αρσ

2. tuck οικ (surgery):

tuck to reduce fat

liposuccion θηλ

tuck to reduce flesh

lifting αρσ

to have a tummy tuck οικ

se faire liposucer le ventre

II. tuck [tʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

tuck

ranger

to be tucked away

être mis de côté

to tuck sth in

rentrer qc

to tuck sth into sth

rentrer qc dans qc

tummy <-ies> [ˈtʌm·i] ΟΥΣ childspeak οικ

tummy

ventre αρσ

Present

I	tuck
you	tuck
he/she/it	tucks
we	tuck
you	tuck
they	tuck

Past

I	tucked
you	tucked
he/she/it	tucked
we	tucked
you	tucked
they	tucked

Present Perfect

I	have	tucked
you	have	tucked
he/she/it	has	tucked
we	have	tucked
you	have	tucked
they	have	tucked

Past Perfect

I	had	tucked
you	had	tucked
he/she/it	had	tucked
we	had	tucked
you	had	tucked
they	had	tucked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Many women who undergo this form of reconstruction enjoy the added benefit of a flatter abdomen, with results that mimic a tummy tuck procedure.

en.wikipedia.org

That's followed by lipoplasty, the tummy tuck and eyelid altering.

www.thestar.com

This allows re-suspension of the lateral and anterior thighs along with the traditional tummy tuck improvements.

en.wikipedia.org

This uses tissue from the tummy to shape the breast and give you a tummy tuck at the same time.

www.jamaicaobserver.com

The lower body lift extends the tummy tuck incision completely around the lower torso.

en.wikipedia.org