Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
grundlegenden
rassemblés
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. rally [βρετ ˈrali, αμερικ ˈræli] ΟΥΣ
1. rally (meeting):
rally
rassemblement αρσ
peace rally
rassemblement pour la paix
2. rally (car race):
rally
rallye αρσ
rally προσδιορ car, circuit, course, driver
de rallye
3. rally (in tennis):
rally
échange αρσ
4. rally (recovery) (gen):
rally
amélioration θηλ (in dans)
rally ΧΡΗΜΑΤΟΠ
reprise θηλ
II. rally [βρετ ˈrali, αμερικ ˈræli] ΡΉΜΑ μεταβ (gather)
rally support, supporters, troops
rassembler
rally public opinion
rallier
to rally one's supporters around or behind one
rassembler ses supporters autour de soi
III. rally [βρετ ˈrali, αμερικ ˈræli] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rally (come together):
rally people, troops:
se rallier (to à)
to rally to the defence of sb
se porter au secours de qn
to rally to the cause
se rallier à la cause
2. rally (recover):
rally dollar, prices:
remonter
rally patient:
se rétablir
rally sportsperson:
se ressaisir
her spirits rallied
elle a repris courage
I. rally round ΡΉΜΑ [βρετ ˈrali -, αμερικ ˈræli -], rally around ΡΉΜΑ (rally round)
rally round friends, supporters:
rally round
se rallier
II. rally round ΡΉΜΑ [βρετ ˈrali -, αμερικ ˈræli -], rally around ΡΉΜΑ (rally round [sb])
rally round person:
rally round
soutenir
pep rally ΟΥΣ αμερικ ΣΧΟΛ
pep rally
défilé de supporters avant un match scolaire
rally driving ΟΥΣ
rally driving
rallye αρσ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
critérium (cycliste)
rally
rallye
(car) rally
manifestation (pour soutenir)
rally (en faveur de for)
manifestation pour la paix
peace rally
manifestation de soutien
rally (en faveur de for)
meeting ΠΟΛΙΤ
meeting, rally
mobiliser
to rally
ce problème a mobilisé tous les parents
this issue rallied all the parents
se mobiliser
to rally, to mobilize
se mobiliser autour d'un parti
to rally round a party
elle a été très entourée au moment de son veuvage
everybody rallied round her when she lost her husband
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
rally1 <-ies> [ˈrælɪ] ΟΥΣ
rally
rallye αρσ
I. rally2 <-ies> [ˈrælɪ] ΟΥΣ
1. rally (improvement):
rally
amélioration θηλ
rally ΧΡΗΜΑΤΟΠ
remontée θηλ
2. rally (in tennis):
rally
échange αρσ
II. rally2 <-ies, -ied> [ˈrælɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rally (improve):
rally
aller mieux
shares rallied
les cours sont remontés
2. rally ΑΘΛ:
rally
faire un rallye
I. rally3 <-ies> [ˈrælɪ] ΟΥΣ
rally
rassemblement αρσ
II. rally3 <-ies, -ied> [ˈrælɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
to rally sb against/in favour of sth
rallier qn contre/à la cause de qc
I. rally round ΡΉΜΑ μεταβ
rally round
venir à l'aide de
II. rally round ΡΉΜΑ αμετάβ
rally round
se rallier
rally driver ΟΥΣ
rally driver
pilote αρσ θηλ de rallye
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
rallye
rally
rameuter qn (troupes, militants, membres)
to rally sb
rallier
to rally
rallier des personnes autour de qn/qc
to rally people around sb/sth
rallier
to rally
rassembler troupes, soldats
to rally
entourer qn
to rally around sb
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
rally1 <-ies> [ˈræl·i] ΟΥΣ (in racing)
rally
rallye αρσ
I. rally2 <-ies> [ˈræl·i] ΟΥΣ
1. rally (improvement):
rally
amélioration θηλ
rally ΧΡΗΜΑΤΟΠ
remontée θηλ
2. rally (in tennis):
rally
échange αρσ
II. rally2 <-ie-> [ˈræl·i] ΡΉΜΑ αμετάβ (improve)
rally
aller mieux
stocks rallied
les cours ont remonté
I. rally3 <-ies> [ˈræl·i] ΟΥΣ (gathering)
rally
rassemblement αρσ
II. rally3 <-ie-> [ˈræl·i] ΡΉΜΑ μεταβ
to rally sb against/in favor of sth
rallier qn contre/à la cause de qc
I. rally around ΡΉΜΑ μεταβ
rally around
venir à l'aide de
II. rally around ΡΉΜΑ αμετάβ
rally around
se rallier
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
rallye
rally
rallier
to rally
rallier des personnes autour de qn/qc
to rally people around sb/sth
rassembler troupes, soldats
to rally
entourer qn
to rally around sb
Present
Irally
yourally
he/she/itrallies
werally
yourally
theyrally
Past
Irallied
yourallied
he/she/itrallied
werallied
yourallied
theyrallied
Present Perfect
Ihaverallied
youhaverallied
he/she/ithasrallied
wehaverallied
youhaverallied
theyhaverallied
Past Perfect
Ihadrallied
youhadrallied
he/she/ithadrallied
wehadrallied
youhadrallied
theyhadrallied
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
shares rallied
les cours sont remontés
to rally sb against/in favour of sth
rallier qn contre/à la cause de qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After deciding on the pep rally name, the students decided to let the campus submit ideas for a mascot.
en.wikipedia.org
While in the library for detention, two ghosts appear and chase them to the gym where a pep rally is going on.
en.wikipedia.org
Occasionally, periods are shortened to allow for a student assembly or pep rally, or for half days.
en.wikipedia.org
The week leading up to the games are filled with activities including special dress days and a pep rally.
en.wikipedia.org
He taught himself how to play the piano by ear when he was 5 years old and first sang in front of an audience at a high school pep rally.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rallied" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά