Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
technology’
included
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. incluso [inˈkluzo] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
incluso → includere
II. incluso [inˈkluzo] ΕΠΊΘ
1. incluso (compreso):
incluso
including
c'erano 20 persone, bambini inclusi
there were 20 people, including children
fino a giovedì incluso
up to and including Thursday
è tutto incluso nel prezzo
that price covers everything, it's all part of the deal
spese di imballaggio e spedizione incluse
including postage and packing
2. incluso (allegato):
incluso
enclosed
con incluso
complete with
in questo modello è -a l'autoradio
this model includes a car radio as standard
3. incluso ΙΑΤΡ:
incluso dente
impacted
includere [inˈkludere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. includere (comprendere):
includere
to comprise
includere
to cover
includere
to include
includere
to number
includere
to reckon in
includere
to take in
includere qn tra gli amici più intimi
to number sb among one's closest friends
non possiamo includervi nella lista
we can't include you on the list
vi ho incluso nel numero dei partecipanti
I've counted you among the participants
le sue responsabilità di presidente includono…
his responsibilities as chairman include…
2. includere (allegare):
includere documento, assegno, soldi
to enclose
includere [inˈkludere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. includere (comprendere):
includere
to comprise
includere
to cover
includere
to include
includere
to number
includere
to reckon in
includere
to take in
includere qn tra gli amici più intimi
to number sb among one's closest friends
non possiamo includervi nella lista
we can't include you on the list
vi ho incluso nel numero dei partecipanti
I've counted you among the participants
le sue responsabilità di presidente includono…
his responsibilities as chairman include…
2. includere (allegare):
includere documento, assegno, soldi
to enclose
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
duty-paid sale
dazio incluso
inclusively
incluso
comprehend τυπικ
includere
including postage and packing
spese di imballaggio e di spedizione incluse
reckon in
contare anche, includere (nel conteggio)
below the line
fuori bilancio, straordinario, non incluso nel saldo
impacted tooth
incluso
figure in
tener conto di, includere (in un prezzo, in una spesa).
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
includere <includo, inclusi, incluso> [iŋ·ˈklu:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. includere (comprendere):
includere
to include
2. includere (in busta, lettera):
includere
to enclose
I. incluso (-a) [iŋ·ˈklu:·zo] ΡΉΜΑ
incluso μετ παρακειμ di includere
II. incluso (-a) [iŋ·ˈklu:·zo] ΕΠΊΘ (servizio, spese)
incluso (-a)
included
οικ saremo in sette, -i noi
there will be seven including us
includere <includo, inclusi, incluso> [iŋ·ˈklu:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. includere (comprendere):
includere
to include
2. includere (in busta, lettera):
includere
to enclose
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
including
incluso
including tax
tasse incluse θηλ pl
include
includere
do you include that in the service?
è incluso nel servizio?
impacted
incluso (-a)
impacted tooth
dente incluso
impacted
incluso, -a
incorporate
includere
to be exclusive of
non includere
to put sth into sth (include)
includere qc in qc
take in
includere
Presente
ioincludo
tuincludi
lui/lei/Leiinclude
noiincludiamo
voiincludete
loroincludono
Imperfetto
ioincludevo
tuincludevi
lui/lei/Leiincludeva
noiincludevamo
voiincludevate
loroincludevano
Passato remoto
ioinclusi
tuincludesti
lui/lei/Leiincluse / includé
noiincludemmo
voiincludeste
loroincluserodettero / inclusero / includerono
Futuro semplice
ioincluderò
tuincluderai
lui/lei/Leiincluderà
noiincluderemo
voiincluderete
loroincluderanno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La funzionalità includeva il conteggio delle parole e la costruzione di concordanze.
it.wikipedia.org
Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.
it.wikipedia.org
Questo include problemi di sostenibilità e fertilità del suolo.
it.wikipedia.org
Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.
it.wikipedia.org
Anche se ha servito come addestratore, ha anche servito in ruoli combattivi incluso come caccia d'emergenza.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό