Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zwischen
attitudes

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

atteggiamento [atteddʒaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. atteggiamento (posizione):

atteggiamento
attitude
atteggiamento
position
atteggiamento
stance
atteggiamento di sottomissione, di ribellione
submissive, rebellious attitude
atteggiamento positivo
positive thinking
assumere un atteggiamento minaccioso
to adopt or take a menacing stance
avere un atteggiamento positivo nei confronti di qn
to think positively of sb

2. atteggiamento (condotta):

atteggiamento
attitude
atteggiamento
behaviour nei confronti di, di fronte a, verso: to, towards
il tuo atteggiamento non mi piace
I don't like your attitude
il suo atteggiamento nei confronti della vita, del mondo
her attitude to life, the world
un atteggiamento freddo, noncurante, appropriato
a cold, airy, appropriate attitude
mutare atteggiamento nei confronti di qn
to change one's attitude towards sb
l'atteggiamento dello Stato
the attitude of the State, the State's position
atteggiamenti -ci
= attitudes, behaviour typical of stars
sentimentalistico atteggiamenti
sentimental
scimmiottare atteggiamenti, comportamento, modo di parlare
to mimic
atteggiamento trasformistico
= attitude of politicians who shift alliances
irriverente atteggiamento
irreverent
irriverente atteggiamento
flippant
irriverente atteggiamento
disrespectful
inflessibile persona, atteggiamento
inflexible
inflessibile persona, atteggiamento
rigid
inflessibile persona, atteggiamento
unbending
inflessibile persona, atteggiamento
unyielding
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cottaging
= atteggiamenti omosessuali tra uomini nei bagni pubblici
Jesus freak
= persona dagli atteggiamenti hippy e anticonformistici accompagnati da una fervente morale evangelica
sisterliness
atteggiamento αρσ di sorella

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

atteggiamento [at·ted·dʒa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

atteggiamento
attitude
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
laissez faire attitude
atteggiamento αρσ permissivo
attitude
atteggiamento αρσ
a change of attitude
un cambiamento d'atteggiamento
an attitude towards sb/sth
un atteggiamento nei confronti di qn/qc
posture
atteggiamento θηλ
rowdy
dall'atteggiamento aggressivo
to be negative about sth/sb
avere un atteggiamento negativo nei confronti di qu/qc
to strike an attitude
assumere un atteggiamento
a change in attitude
un cambio d'atteggiamento

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

an attitude towards sb/sth
un atteggiamento nei confronti di qn/qc
to be negative about sth/sb
avere un atteggiamento negativo nei confronti di qu/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ma queste influenze risultavano in secondo piano rispetto al modo di esprimersi dei musicisti, che prevedeva atteggiamenti effeminati e ambigui, grande presenza scenica e sessualità.
it.wikipedia.org
La Lega Nord è stata accusata di atteggiamenti xenofobici a caccia di consensi da svariate fonti estere..
it.wikipedia.org
Il gruppo di destra rappresenterebbe l'istintualità e la passionalità notoriamente condannate dal neoplatonismo perché portatrici di atteggiamenti irrazionali.
it.wikipedia.org
Per convincere erano prima di tutto necessario assistere, distrarre e infondere fiducia, promuovendo atteggiamenti consensuali.
it.wikipedia.org
Questi atteggiamenti affabili addolcivano la disciplina militare e suscitavano nei suoi sottoposti una grande fedeltà e dedizione al servizio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό