Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lentendez
deep

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

profundo (profunda) ΕΠΊΘ

1. profundo:

profundo (profunda) herida
deep
profundo (profunda) pozo/raíz
deep
un hoyo profundo
a deep hole
un río poco profundo
a shallow river
una tradición con profundas raíces
a deeply-rooted tradition
la guerra dejó una huella profunda en su carácter
the war left a deep impression on him
lo siento en lo más profundo de mi alma
I'm deeply sorry
lo siento en lo más profundo de mi alma
I'm truly sorry

2. profundo:

profundo (profunda) pensamiento
profound
profundo (profunda) pensamiento
deep
profundo (profunda) respeto/desprecio
profound
mis conocimientos de la materia no son muy profundos
I don't have an in-depth knowledge of the subject
mis conocimientos de la materia no son muy profundos
my knowledge of the subject isn't very profound
los lazos profundos que nos unen
the strong ties which bind us
sentía por él un profundo desprecio
she felt a profound o deep-seated contempt for him
hemos sufrido un profundo desengaño
we have suffered a grave o terrible disappointment

3. profundo:

profundo (profunda) misterio
profound
profundo (profunda) silencio
deep
profundo (profunda) silencio
profound
en la profunda oscuridad de la noche λογοτεχνικό
in the depths of the night λογοτεχνικό

4. profundo voz:

profundo (profunda)
deep

5. profundo:

profundo (profunda) sueño
deep
profundo (profunda) sueño
sound
profundo (profunda) suspiro
deep
estaba sumido en profundas meditaciones
he was deep in thought
su decisión fue fruto de profundas cavilaciones
his decision was taken only after much deliberation o consideration o deep thought
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
deep-seated problem/grievance
de raíces profundas
deep-felt
profundo
with deep-felt sorrow
con profundo pesar
profound
profundo
profound silence/emotion/influence
profundo
she felt profound contempt towards him
sentía por él un profundo desprecio
plunging
muy profundo
deepen
hacer más profundo
deepen
hacerse más profundo
deepen sorrow/concern/love:
hacerse más profundo
deepen
hacerse más profundo
deepen darkness:
hacerse más profundo
cordial dislike/hatred
profundo
patera
cráter poco profundo de borde festoneado

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

profundo (-a) ΕΠΊΘ

profundo (-a) (hoyo, lago, voz)
deep
profundo (-a) (capa, estrato)
deep-lying
profundo (-a) (observación)
incisive
profundo (-a) (pena)
heartfelt
profundo (-a) (dificultad)
extreme
profundo (-a) (pensamiento, misterio)
profound
profundo (-a) (conocimiento)
thorough
psicología profunda
deep psychology
en lo más profundo de mi corazón
from the very bottom of my heart
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
deep-seated hatred
de raíces profundas
deep-rooted
de raíces profundas
sea change
cambio αρσ profundo
profound
profundo, -a
thoroughgoing reform
profundo, -a
shallow
poco profundo, -a
deepen
hacer más profundo
deepen
hacerse más profundo
sound
profundo, -a
sound sleep
profundo, -a
to be a sound sleeper
tener el sueño profundo
to be deeply interested in sth
sentir un profundo interés por algo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

profundo (-a) [pro·ˈfun·do] ΕΠΊΘ

profundo (-a) (hoyo, lago, voz)
deep
profundo (-a) (capa, estrato)
deep-lying
profundo (-a) (observación)
incisive
profundo (-a) (pena)
heartfelt
profundo (-a) (dificultad)
extreme
profundo (-a) (pensamiento, misterio)
profound
profundo (-a) (conocimiento)
thorough
psicología profunda
deep psychology
en lo más profundo de mi corazón
from the very bottom of my heart
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
deep-seated hatred
de raíces profundas
deep-rooted
de raíces profundas
sea change
cambio αρσ profundo
profound
profundo, -a
thoroughgoing reform
profundo, -a
shallow
poco profundo, -a
deepen
hacer más profundo
deepen
hacerse más profundo
to be a heavy/light sleeper
tener el sueño profundo/ligero
cavernous pit
profundo, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

en lo más profundo de mi corazón
from the very bottom of my heart
to be deeply interested in sth
sentir un profundo interés por algo
deep in the forest
en lo más profundo del bosque
deep into the forest
en lo más profundo del bosque
in his/her innermost being
en lo más profundo de su ser

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La abundante población de esponjas vítreas en zonas poco profundas del fondo marino en el litoral antártico ha sido la clave del hallazgo.
noticiasdelaciencia.com
En ti el misterio es abstruso, más oscuro que las aguas más profundas, más negro que el sueño de los sueños.
detrasdeloaparente.blogspot.com
Por partes, sin entrar en disquisiciones más profundas...
partiendodelanada.blogspot.com
Está claro que cuando nos ponemos el traje de científico ponemos expresión circunspecta y decimos cosas gruesas y profundas como las anteriormente mencionadas.
cuentos-cuanticos.com
Pero pronto percibí y, por lo menos, intenté legitimar para mis adentros las cosas muy profundas que habían cambiado.
www.elortiba.org

Αναζήτηση στο λεξικό