Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Honor
ties

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

lazo ΟΥΣ αρσ

1.1. lazo (cinta):

lazo
ribbon

1.2. lazo (nudo decorativo):

lazo
bow
¿te hago un lazo?
shall I tie it in a bow for you?
se puso un lazo en la cabeza
she put a bow in her hair

1.3. lazo RíoPl (medio nudo):

lazo
knot
le hizo el lazo del zapato
he tied her shoelace

1.4. lazo Μεξ (del matrimonio):

lazo
cord with which the couple are symbolically united during the wedding ceremony

2.1. lazo ΓΕΩΡΓ:

lazo
lasso
le echó el lazo al potro
he lassoed the colt
no echarle o tirarle un lazo a alg. Μεξ οικ
not to give sb a second glance
poner a alg. como lazo de cochino Μεξ οικ
to give sb a dressing-down

2.2. lazo (cuerda):

lazo (para atar) Κολομβ Μεξ
rope
lazo (para saltar) Κολομβ
skip rope αμερικ
lazo (para saltar) Κολομβ
jump rope αμερικ
lazo (para saltar) Κολομβ
skipping rope βρετ
saltar lazo
to skip rope αμερικ
saltar lazo
to skip βρετ

2.3. lazo (para cazar):

lazo
snare
lazo
trap

3. lazo (vínculo):

lazo
link
lazo
bond
lazo
tie
nos unen lazos de amistad
we are joined by bonds of friendship
lazos culturales
cultural ties

corbata de lazo ΟΥΣ θηλ

corbata de lazo
bow tie

lazo de amor ΟΥΣ αρσ RíoPl ΒΟΤ

lazo de amor
spider plant
sus familias están vinculadas por estrechos lazos de amistad
their families are linked by close bonds o ties of friendship
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to empathize with sb
establecer lazos de empatía con alguien
the Israeli-linked organization …
la organización, que tiene lazos con Israel, …
lariat
lazo αρσ
lasso
lazo αρσ
lasso
echarle el lazo a
spider plant
lazo αρσ de amor RíoPl
bow
lazo αρσ
to tie a bow
hacer un lazo (or moño etc.)
to tie sth in a bow
hacer un lazo (or moño etc.) con algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

lazo ΟΥΣ αρσ

1. lazo (nudo):

lazo
bow

2. lazo:

lazo (para caballos)
lasso
lazo (para conejos)
snare

3. lazo (cinta):

lazo
ribbon

4. lazo (vínculo):

lazo
tie
lazos afectivos
emotional bonds
lazo escurridizo
slipknot
lazo de terciopelo
velvet bow
el vestido recargado de lazos y botones no se vendió
nobody bought the dress which was dripping with laces and buttons
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
lariat
lazo αρσ
lasso
lazo αρσ
tie
lazos αρσ πλ
noose
lazo αρσ
bow
lazo αρσ
knot
lazo αρσ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

lazo [ˈla·so, ˈla·θo] ΟΥΣ αρσ

1. lazo (nudo):

lazo
bow

2. lazo:

lazo (para caballos)
lasso
lazo (para conejos)
snare

3. lazo (cinta):

lazo
ribbon

4. lazo (vínculo):

lazo
tie
lazos afectivos
emotional bonds
lazo de terciopelo
velvet bow
lazo escurridizo
slipknot
el vestido recargado de lazos y botones no se vendió
nobody bought the dress which was dripping with laces and buttons
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
lariat
lazo αρσ
lasso
lazo αρσ
lasso
echar el lazo a
ties (bonds)
lazos αρσ πλ
bow
lazo αρσ
noose
lazo αρσ
knot
lazo αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aplicar un lazo a un vestido
to sew a bow onto a dress
lazos afectivos
emotional bonds
lazo escurridizo
slipknot
el vestido recargado de lazos y botones no se vendió
nobody bought the dress which was dripping with laces and buttons
lazo de terciopelo
velvet bow

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Esto se toca con las caracteristicas de nuestros lazos sociales.
artepolitica.com
Ademas te ahorrarias lo impersonal de una relacion con una desconocida y ganarias un buen lazo sentimental con la amada.
www.elacople.com
Utiliza los accesorios que realzan su femineidad, es decir, perlas, lazos, moños, broches.
www.revalorizandoam.org
En el plano espiritual alimentamos el lazo de unión entre nosotras y nuestros compañeros.
aleferronato.com
De aceptar que es así, que a pesar de los lazos familiares hay temas que te separan.
aliciaseminara.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό