Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
αγγλικά
I. desaparecer ΡΉΜΑ αμετάβ
1. desaparecer (de un lugar):
2. desaparecer:
- desaparecer dolor/síntoma:
-
- desaparecer cicatriz:
-
- desaparecer cicatriz:
-
- desaparecer costumbre:
-
- desaparecer costumbre:
-
3. desaparecer (de la vista):
II. desaparecerse ΡΉΜΑ vpr Άνδ
1. desaparecerse (de un lugar):
2. desaparecerse (de la vista):
desaparecido1 (desaparecida) ΕΠΊΘ
1. desaparecido (que no se encuentra):
- desaparecido (desaparecida)
-
2. desaparecido τυπικ (muerto):
- desaparecido (desaparecida)
- late προσδιορ
- desaparecido (desaparecida)
- deceased τυπικ
desaparecido2 (desaparecida) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. desaparecido (en un accidente):
desaparecidos Info
detenido desaparecido ΟΥΣ αρσ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
I. desaparecido (-a) ΕΠΊΘ
- desaparecido (-a)
-
II. desaparecido (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- desaparecido (-a)
-
αγγλικά
ισπανικά
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
desaparecido (-a) [de·sa·pa·re·ˈsi·do, -a; -ˈθi·do, -a] ΕΠΊΘ
- desaparecido (-a)
-
αγγλικά
ισπανικά
| yo | desaparezco |
|---|---|
| tú | desapareces |
| él/ella/usted | desaparece |
| nosotros/nosotras | desaparecemos |
| vosotros/vosotras | desaparecéis |
| ellos/ellas/ustedes | desaparecen |
| yo | desaparecía |
|---|---|
| tú | desaparecías |
| él/ella/usted | desaparecía |
| nosotros/nosotras | desaparecíamos |
| vosotros/vosotras | desaparecíais |
| ellos/ellas/ustedes | desaparecían |
| yo | desaparecí |
|---|---|
| tú | desapareciste |
| él/ella/usted | desapareció |
| nosotros/nosotras | desaparecimos |
| vosotros/vosotras | desaparecisteis |
| ellos/ellas/ustedes | desaparecieron |
| yo | desapareceré |
|---|---|
| tú | desaparecerás |
| él/ella/usted | desaparecerá |
| nosotros/nosotras | desapareceremos |
| vosotros/vosotras | desapareceréis |
| ellos/ellas/ustedes | desaparecerán |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- La fiesta de Halloween se celebra el día 31 de octubre, el día antes de All Saints' Day, también llamado All Hallows (Todos los Santos). Desde hace mucho tiempo en esta festividad cobran un protagonismo destacado los espíritus y las brujas. Los niños hacen turnip lanterns, (farolillos hechos con calabazas vaciadas) y en Escocia hacen guising (esto es, se disfrazan y van de casa en casa cantando o recitando poemas para que los dueños de la casa les den dinero). En los EE. UU. los niños se difrazan al atardecer y van de puerta en puerta con un saco en la mano. Cuando el dueño de la casa abre la puerta los niños gritan: ‘Trick or treat!’; el inquilino elige entonces entre darles un treat (dulce) o sufrir un trick (susto). Hoy en día los sustos prácticamente han desaparecido, pues los niños solo se acercan a aquellas casas en las que las luces de fuera están encendidas, lo cual funciona como señal de bienvenida.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Insiste que nunca sintió de ellos que estuvieran desaparecidos, ni tampoco tuvo dudas de que fueran desertores.
cronicasdelnuevosiglo.wordpress.com Fueron 43 los secuestrados y 17 los desaparecidos.
mariooweb.wordpress.com Habían desaparecido, de a poco, gradualmente, que es como desaparece la gente.
axxon.com.ar Que el padre haya desaparecido no hace las cosas más fáciles para quien sale a descifrar algo que es, por definición, fantasmagórico.
blog.lsf.com.ar Pero en los últimos días el funcionario había desaparecido de la escena y había dejado a los operadores vender sin mayores restricciones.
misionesparatodos.com