COCIDOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

recién cocido/pintado: freshly cooked/painted

cocer al vapor: to steam

Easter: Easter (En Semana Santa) es costumbre en Gran Bretaña consumir dos tipos de dulce: los hot cross buns, por un lado, panecillos especiados que tienen una cruz en la parte de arriba hecha con la misma masa, y el simnel cake, por otro lado, un denso pastel de pasas, que se decora con mazapán. Durante estos días es costumbre que los niños jueguen a arrojar huevos cocidos cuesta abajo para ver cuál es el huevo que llega más lejos. Hoy en día con el término de Easter egg (huevo de Pascua) se denomina al huevo de chocolate relleno de dulces y golosinas que se suele regalar durante estos días.

Burns Night: La Burns Night tiene lugar el 25 de enero. En este día se conmemora el nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). A la celebración acuden entusiastas de la obra de Burns, no solo de Escocia sino de todas las partes del mundo. En ese día se sirve una comida especial llamada Burns Supper que se compone de haggis (una especie de asado de carne picada hecha de vísceras especiadas de oveja, mezclado con avena y cebolla. Todo ello es cocido dentro de la tripa de la oveja y después dorado al horno), neeps (nabos) y mashed tatties (puré de patatas).

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En el exterior recién nos estamos dando a conocer.

www.portalolivicola.com

El recién nacido cuando duerme puede tener movimientos oculares, movimientos de chupeteo e, incluso, puede emitir sonidos y tener una respiración irregular.

www.familiaysalud.es

Con estos trucos te resultará más fácil empezar a dar el pecho a tu recién nacido.

mamikanguro.com

Y también dar compartir con los indígenas que, con sus consejos habían evitado el hambre de los recién llegados colonos.

historiausa.about.com

Convivientes de recién nacidos prematuros menores de 1.500 gramos, hasta los seis meses de vida, junto con vacuna antigripal.

www.cadenanueve.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. cocer ΡΉΜΑ μεταβ

1. cocer ΜΑΓΕΙΡ:

2. cocer ladrillos/cerámica:

3. cocer Χιλ bebé:

II. cocerse ΡΉΜΑ vpr

1.1. cocerse verduras/arroz:

1.2. cocerse οικ persona:

2. cocerse οικ (tramarse):

3. cocerse Χιλ οικ (emborracharse):

cocido1 (cocida) ΕΠΊΘ

1.1. cocido ΜΑΓΕΙΡ (hervido):

1.2. cocido ΜΑΓΕΙΡ RíoPl (no crudo):

2. cocido arcilla:

3. cocido οικ (borracho):

cocido2 ΟΥΣ αρσ

barro cocido ΟΥΣ αρσ

jamón cocido ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. cocer <o → ue> c → z ΡΉΜΑ μεταβ

1. cocer:

2. cocer:

II. cocer <o → ue> c → z ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cocer (cocinar):

2. cocer (hervir):

3. cocer (fermentar):

III. cocer <o → ue> c → z ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα cocerse

1. cocer (cocinarse):

2. cocer (tramarse):

3. cocer (sufrir):

4. cocer οικ (pasar calor):

cocido ΟΥΣ αρσ

I. cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr ΡΉΜΑ μεταβ

1. cocer:

2. cocer (cerámica):

II. cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cocer (cocinar):

2. cocer (hervir):

III. cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα cocerse

1. cocer (cocinarse):

2. cocer (tramarse):

3. cocer οικ (pasar calor):

cocido [ko·ˈsi·do, ko·ˈθi-] ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

cocido¹ (cocida) ΕΠΊΘ

cocido² ΟΥΣ αρσ