I. ko·chen [ˈkɔxn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. kochen (Speisen zubereiten):
2. kochen (brodeln):
Kö·chin <-, -nen> [ˈkœçɪn] ΟΥΣ θηλ
Köchin θηλυκός τύπος: Koch
| ich | koche |
|---|---|
| du | kochst |
| er/sie/es | kocht |
| wir | kochen |
| ihr | kocht |
| sie | kochen |
| ich | kochte |
|---|---|
| du | kochtest |
| er/sie/es | kochte |
| wir | kochten |
| ihr | kochtet |
| sie | kochten |
| ich | habe | gekocht |
|---|---|---|
| du | hast | gekocht |
| er/sie/es | hat | gekocht |
| wir | haben | gekocht |
| ihr | habt | gekocht |
| sie | haben | gekocht |
| ich | hatte | gekocht |
|---|---|---|
| du | hattest | gekocht |
| er/sie/es | hatte | gekocht |
| wir | hatten | gekocht |
| ihr | hattet | gekocht |
| sie | hatten | gekocht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie wurde in eine bürgerliche Familie geboren und lebte in der Zeit der französischen Revolution.
de.wikipedia.org Frühsammer hat zwei Kinder aus erster Ehe, geboren 1994 und 1996.
de.wikipedia.org Alle Arten sind lebendgebärend, wann die Jungtiere geboren werden, ist bisher kaum untersucht.
de.wikipedia.org 13,0 % der Bevölkerung gab an in Übersee geboren zu sein und 17,2 % der Bevölkerung sprachen, unter den 17,2 %.
de.wikipedia.org Die Häufigkeit liegt bei durchschnittlich 0,19 : 1.000 lebend geborenen Kindern, wobei beide Geschlechter gleich häufig betroffen sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de In Jordanien soll die Ausbildung von jungen, weniger qualifizierten Frauen unterstützt werden, zum Beispiel als Köchinnen oder im Service, um ihre Übernahme in die Hotelindustrie und Gastronomie zu erleichtern.
[...][...]
In Jordan, support is to be given to training young, less well-qualified women, for example as cooks or in service in order to facilitate their employment in the hotel and catering sector.
[...][...]
www.uni-mozarteum.at Henrik Ahr, in Bensberg geboren, war nach einer Ausbildung zum Koch als freier Künstler tätig und studierte Architektur in Leipzig.
[...][...]
Henrik Ahr, born in Bensberg was – after his education as a qualified cook – active as a freelance artist and studied architecture in Leipzig.
[...][...]
www.giz.de Außerdem hätten sie gerne eine anerkannte Ausbildung für die spezielle Aufgabe, für die sie eingestellt wurden, beispielsweise als Reinigungskraft, Köchin, Pflegekraft oder Kinderpflegerin.
[...][...]
They would also like skills training – with certification – in the specific tasks for which they are hired: from cleaning to cooking to health or child care.
[...][...]
www.danzaymovimiento.de Wenn die letzten Drehungen gedreht, der Schweiß abgewaschen und die Sonne hinter den Hügeln versunken ist, hat Ornella, die Köchin, ihren großen Auftritt.
[...]
Once the last turns are done, the sweat washed off and the sun sunk beyond the hills Ornella, the cook, has her big appearance.
[...]
mb.mercedes-benz.com Ich bin eigentlich keine echte Köchin, aber wenn ich am Sonntagmorgen mal zuhause bin und etwas bügele oder sauber mache, dann höre ich entweder NBC Radio – also Klassiker und Disco – oder lege Etta James oder Chet Baker auf.
[...][...]
I don’t really cook, but when I am home on a Sunday morning, ironing or cleaning the house, I either listen to NBC radio – they play classic tunes and disco – or Etta James or Chet Baker.
[...]