Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zehnten
tenth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Zehn·te(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Zehnte(r) (Person):

Zehnte(r)
tenth

2. Zehnte(r) (bei Datumsangaben):

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]
the tenth spoken
der Zehnte [o. geschrieben der 10.]
the 10th written

3. Zehnte(r) ΙΣΤΟΡΊΑ:

der Zehnte
tithe

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)

ein Achter
an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte
the eighth
du bist jetzt der Achte, der fragt
you're the eighth person to ask
als Achte an der Reihe [o. dran] sein
to be the eighth [in line]
Achte[r] sein/werden
to be/finish [in] eighth [place]
als Achter durchs Ziel gehen
he finished eighth
als Achter durchs Ziel gehen
he crossed the line in eighth place
jeder Achte
every eighth person
jeder Achte
one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]
the eighth spoken
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the 8th written
am Achten
on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

zehn·te, zehn·ter, zehn·tes [ˈtse:ntə, ˈtse:ntɐ, ˈtse:ntəs] ΕΠΊΘ

1. zehnte (nach dem neunten kommend):

zehnte
tenth
die zehnte Klasse [o. οικ die Zehnte]
fourth year [or form] βρετ
die zehnte Klasse [o. οικ die Zehnte]
eighth grade αμερικ

2. zehnte (Datum):

zehnte
tenth
zehnte
10th

S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ

S
S
S
s
S (Mehrzahl)
S[']s
S (Mehrzahl)
s's
S wie Siegfried
S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte
eighth
an achter Stelle
[in] eighth [place]
die achte Klasse
third year of senior school βρετ
die achte Klasse
eighth grade αμερικ

2. achte (Datum):

achte
eighth
heute ist der achte Mai
it's the eighth of May today
am achten September
on the eighth of September
die Uhr hat gerade 10 [o. τυπικ die zehnte Stunde] geschlagen
the clock has just struck ten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
tithe
den Zehnten bezahlen [o. abgeben]
to tithe sth
den Zehnten von etw δοτ bezahlen
tithe
Zehnte[r] αρσ
tithe
zehnter Teil ουδ
pre-teen
ca. zwischen dem zehnten und zwölften Lebensjahr
tenth
zehnte(r, s)
you're the tenth person to put your name down
du bist der Zehnte, der sich einträgt
tenth grade αμερικ
zehnte Klasse
tenth grade αμερικ
die Zehnte
to be/come [or finish]tenth [in a race]
[bei einem Rennen] Zehnter sein/werden
the tenth
der/die/das Zehnte
the tenth spoken
der Zehnte
fifth form βρετ
zehnte Klasse
fifth form βρετ
die Zehnte
a concert to mark the 10th anniversary
ein Konzert aus Anlass des zehnten Jahrestages
the song went from tenth to second place in the charts
das Lied stieg vom zehnten auf den zweiten Platz in den Charts
one in ten people
jeder zehnte

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]
the tenth spoken
der Zehnte [o. geschrieben der 10.]
the 10th written
die zehnte Klasse [o. οικ die Zehnte]
fourth year [or form] βρετ
die zehnte Klasse [o. οικ die Zehnte]
eighth grade αμερικ
die Uhr hat gerade 10 [o. τυπικ die zehnte Stunde] geschlagen
the clock has just struck ten
a concert to mark the 10th anniversary
ein Konzert aus Anlass des zehnten Jahrestages
you're the tenth person to put your name down
du bist der Zehnte, der sich einträgt
pre-teen
ca. zwischen dem zehnten und zwölften Lebensjahr
the song went from tenth to second place in the charts
das Lied stieg vom zehnten auf den zweiten Platz in den Charts
to tithe sth
den Zehnten von etw δοτ bezahlen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Am Ende der zehnten Klasse ist eine zentrale Abschlussprüfung abzulegen.
de.wikipedia.org
Sie belegten unter zwölf gewerteten Doppelsitzerpaaren den zehnten Platz.
de.wikipedia.org
Er gewann zwei Rennen und beendete die Saison auf dem zehnten Platz im Gesamtklassement.
de.wikipedia.org
Die Schulpflicht begann mit dem siebten oder achten Lebensjahr und endete mit dem zehnten oder elften.
de.wikipedia.org
Die Fron war der zehnte Teil des abgebauten Erzes.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Ein Drittel der Senioren über 65 stürzt einmal pro Jahr, jeder Zehnte zieht sich dabei eine Fraktur zu.
[...]
www.telekom.com
[...]
One-third of senior citizens over the age of 65 falls at least once per year; every tenth suffers a fracture.
[...]
www.telekom.com
[...]
„ Als Zehnter habe ich meinen ersten Meisterschaftspunkt in der DTM geholt - darauf kann ich bei den nächsten Rennen aufbauen. “
www5.mercedes-benz.com
[...]
“ Placed tenth, I ve secured my first championship point in the DTM - I can build on that in the next few races. ”
www5.mercedes-benz.com
[...]
Und Abram gab ihm den Zehnten von allem.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
And Abram gave him a tenth of everything.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
Dagegen holte sich Teamkollege Ogier seinen fünften Saisonsieg, während Andreas Mikkelsen Zehnter wurde.
[...]
www.redbull.com
[...]
Instead team-mate Ogier took his fifth win of the campaign while Andreas Mikkelsen finished tenth.
[...]
www.redbull.com
[...]
Als Zehnter lag er in dem engen Wettkampf keine vier Punkte hinter dem Viertplatzierten.
[...]
berkutschi.com
[...]
In tenth, he was not even four points behind the fourth-placed in this close competition.
[...]
berkutschi.com

Αναζήτηση στο λεξικό