Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Skelettbereich
Skeleton area
Εννοούσες;
Eventbereich ,
Gesamtbereich ,
Kreditbereich ,
Projektbereich ,
Skelettbürste ,
Wertbereich ,
Filialbereich ,
Machtbereich ,
Marktbereich ,
Produktbereich ,
Geldmarktbereich ,
Skelett ,
DV-Bereich ,
Mitgliederbereich ,
Selbstbereicherung ,
bereichern ,
Backoffice-Bereich ,
Nicht-Bankenbereich ,
Global Bonds-Bereich ,
ή
Fachbereichsleiter

στο λεξικό PONS

Ske·lett <-[e]s, -e> [skeˈlɛt] ΟΥΣ ουδ

Skelett
skeleton
zum Skelett abgemagert sein μτφ
to be nothing but skin and bone
das reinste [o. nur noch ein] Skelett sein μτφ οικ
to be little more than a skeleton

Ske·lett·bürs·te ΟΥΣ θηλ

Skelettbürste
vent brush

Fach·be·reichs·lei·ter(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Fachbereichsleiter(in)
head of section

Pro·jekt·be·reich ΟΥΣ αρσ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

Projektbereich
scope of a project

Selbst·be·rei·che·rung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ μειωτ

Selbstbereicherung
self-enrichment μειωτ

Event·be·reich [ɪˈvent-] ΟΥΣ αρσ

Eventbereich
events area
Eventbereich (Präsentationsräume)
presentation rooms πλ
Eventbereich (Partyräume)
party rooms πλ

Ge·samt·be·reich ΟΥΣ αρσ

Gesamtbereich
total range

Macht·be·reich <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Machtbereich
sphere of influence

I. be·rei·chern* [bəˈraiçɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ [an etw δοτ] bereichern
to grow rich [on sth]
sich αιτ [an etw δοτ] bereichern
to make a lot of money [out of sth]

II. be·rei·chern* [bəˈraiçɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bereichern (erweitern):

etw bereichern
to enlarge sth

2. bereichern (vertiefen):

etw bereichern
to enrich sth

3. bereichern (innerlich reicher machen):

etw bereichert jdn
sb gains [or learns] a lot from sth
Καταχώριση OpenDict

Mitgliederbereich ΟΥΣ

Mitgliederbereich (einer Website) αρσ ΔΙΑΔ
member area

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Nicht-Bankenbereich ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Nicht-Bankenbereich
non-bank sector

DV-Bereich ΟΥΣ αρσ IT

DV-Bereich (Datenverarbeitungsbereich)
IT area

Global Bonds-Bereich ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Global Bonds-Bereich (Geschäftsfeld im Investment Banking)
global bonds area

Backoffice-Bereich ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Backoffice-Bereich
back-office sector

Wertbereich ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Wertbereich
value range

Kreditbereich ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Kreditbereich
lending operations

Produktbereich ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Produktbereich
product area

Geldmarktbereich ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Geldmarktbereich
money market

Marktbereich ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Marktbereich
market area

Filialbereich ΟΥΣ αρσ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

Filialbereich
branch network

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Verflechtungsbereich ΥΠΟΔΟΜΉ

Verflechtungsbereich
weaving section

Aussagebereich ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Erweiterung des Aussagebereichs
extension of validity

Vorlaufbereich ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Vorlaufbereich eines Modells
warm up subsection

Straßenbereich ΥΠΟΔΟΜΉ

Straßenbereich
highway βρετ

Abfertigungsbereich (Fahrzeuge)

Abfertigungsbereich ΥΠΟΔΟΜΉ
vehicle preparation

Auswirkungsbereich ΠΕΡΙΒ

Auswirkungsbereich
affected area
Auswirkungsbereich
noticeably affected area

Fußgängerbereich ΥΠΟΔΟΜΉ

Fußgängerbereich
pedestrian precinct
Fußgängerbereich
pedestrian zone

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Tiefkühlbereich

Tiefkühlbereich
deep-freeze temperature range

Einsatzbereich

Einsatzbereich
range of application

Klimabereich

Klimabereich
air-conditioning range

Normalbereich

Normalbereich
normal range

Kältebereich

Kältebereich
field of refrigeration
Präsens
ichbereicheremich
dubereicherstdich
er/sie/esbereichertsich
wirbereichernuns
ihrbereicherteuch
siebereichernsich
Präteritum
ichbereichertemich
dubereichertestdich
er/sie/esbereichertesich
wirbereichertenuns
ihrbereicherteteuch
siebereichertensich
Perfekt
ichhabemichbereichert
duhastdichbereichert
er/sie/eshatsichbereichert
wirhabenunsbereichert
ihrhabteuchbereichert
siehabensichbereichert
Plusquamperfekt
ichhattemichbereichert
duhattestdichbereichert
er/sie/eshattesichbereichert
wirhattenunsbereichert
ihrhatteteuchbereichert
siehattensichbereichert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er erreichte größere innere Autonomie für die politische Versammlung der Einwohner seines Machtbereichs.
de.wikipedia.org
Er konnte sich dem staufischen Machtbereich nicht mehr entziehen.
de.wikipedia.org
Seine als Standardwerk angesehene Monografie Die italienischen Militärinternierten im deutschen Machtbereich 1943 bis 1945.
de.wikipedia.org
Die Ablieferung ist als Übergabe ein Realakt, durch den die Ware vollständig in den Machtbereich des Käufers verbracht wird.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit ist kein Raum mehr für weitere Ausdehnung des menschlichen Machtbereichs, dementsprechend findet eine Rückentwicklung statt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό