Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bereichert
enriched
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. be·rei·chern* [bəˈraiçɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ [an etw δοτ] bereichern
to grow rich [on sth]
sich αιτ [an etw δοτ] bereichern
to make a lot of money [out of sth]

II. be·rei·chern* [bəˈraiçɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bereichern (erweitern):

etw bereichern
to enlarge sth

2. bereichern (vertiefen):

etw bereichern
to enrich sth

3. bereichern (innerlich reicher machen):

etw bereichert jdn
sb gains [or learns] a lot from sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to enrich sth
etw bereichern
to enrich a collection
eine Sammlung bereichern
to enrich oneself
sich αιτ bereichern
profiteer (make unfair profit)
sich αιτ bereichern
to feed at the public trough
sich αιτ aus öffentlichen Mitteln bereichern
Präsens
ichbereicheremich
dubereicherstdich
er/sie/esbereichertsich
wirbereichernuns
ihrbereicherteuch
siebereichernsich
Präteritum
ichbereichertemich
dubereichertestdich
er/sie/esbereichertesich
wirbereichertenuns
ihrbereicherteteuch
siebereichertensich
Perfekt
ichhabemichbereichert
duhastdichbereichert
er/sie/eshatsichbereichert
wirhabenunsbereichert
ihrhabteuchbereichert
siehabensichbereichert
Plusquamperfekt
ichhattemichbereichert
duhattestdichbereichert
er/sie/eshattesichbereichert
wirhattenunsbereichert
ihrhatteteuchbereichert
siehattensichbereichert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich αιτ [an etw δοτ] bereichern
to grow rich [on sth]
sich αιτ [an etw δοτ] bereichern
to make a lot of money [out of sth]
to feed at the public trough
sich αιτ aus öffentlichen Mitteln bereichern

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nachdem er sich anfangs auf die klassische Moderne konzentriert hatte, bereicherte er seine Sammlung später auch mit zeitgenössischer Kunst.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den eigentlichen Geschichten werden diese vom jeweiligen Zeichner kommentiert und um die eine oder andere Anekdote bereichert.
de.wikipedia.org
Die Stücke orientieren sich zwar häufig an historischen Vorlagen, jedoch bereichert immer mehr durch selbst komponierte Stücke.
de.wikipedia.org
Der Schlosspark wird auch durch seltene Pflanzen bereichert (Arboretum).
de.wikipedia.org
Durch seine Schriften bereicherte er die lettische Sprache um zahlreiche neue Wortschöpfungen oder Wiederbelebungen älterer Ausdrücke.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ohne Titel (Videotapete), 2003 Samuel Rousseau Ohne Titel (Videotapete) ist eine immersive Videoinstallation, deren Repertoire der französische Künstler Samuel Rousseau seit 2003 um immer aktuellere Versionen bereichert.
[...]
www02.zkm.de
[...]
Untitled (Video Wallpaper), 2003 Samuel Rousseau Untitled (Video Wallpaper) is an immersive video installation by the French artist Samuel Rousseau. Since 2003, the artist has enlarged the installation’s repertoire, creating new versions.
[...]
www02.zkm.de

Αναζήτηση στο λεξικό