Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inspirer
eloquence
Be·red·sam·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ τυπικ
Beredsamkeit
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser habe ihm 1947 mit großer Beredsamkeit einen schrottreifen – und wie sich später herausstellte gestohlenen – Wanderer Baujahr 1935 verkauft.
de.wikipedia.org
Diese verleiht ihnen Beredsamkeit und verhilft zu Einflussnahme auf andere Menschen.
de.wikipedia.org
Dennoch überlebte die Rhetorik diese Zeit, sie wurde in der gehobenen Allgemeinbildung der Mittel- und Oberschicht weiter als Kunst der Beredsamkeit gelehrt.
de.wikipedia.org
Dort entwickelte er seine ersten Theorien zur Beredsamkeit, die später ein Hauptbestandteil seines Gesamtwerks werden sollten.
de.wikipedia.org
Er sah darin ein Muster höchster stilistischer Eleganz, das er zur Schulung seiner eigenen Beredsamkeit in seiner lateinischen Muttersprache nachbilden wollte.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
ein Workshop zur Förderung der akademischen Beredsamkeit (1999) und ein Peer-Workshop zum Thema "Forschungsmethoden", in dem die wissenschaftlichen MitarbeiterInnen aus den verschiedenen Projekten ihre KollegInnen in die unterschiedlichen Forschungsdesigns und methodischen Zugänge einführen konnten (2000).
www.zsb.uni-halle.de
[...]
a workshop for the facilitation of academic eloquence (1999), and a peer-workshop with the theme "research methods," in which academic researchers from various projects have the opportunity to introduce diverse research designs and methodical approaches to their colleagues (2000).
[...]
VOX Lutz Glandien setzt auf die Beredsamkeit einer kompromißlosen Expressivität und eindeutigen Dramaturgie, getragen von einem sozialkritischen Denken.
[...]
www.lutzglandien.de
[...]
VOX Lutz Glandien relies on eloquence of an uncompromising expressiveness and definite dramaturgy, carried by a sociocritical mentality.
[...]
[...]
Sie nahmen alle die besonderen Momente unserer Hochzeit mit einer solchen Anmut und Beredsamkeit .... diese Bilder sprechen schöne Worte!
[...]
www.wpja.com
[...]
They captured all the special moments of our wedding day with such grace and eloquence .... these pictures speak beautiful words!
[...]
[...]
Es ist 100 Jahre alt und die Beredsamkeit der Zeit hat an seiner früheren Pracht restauriert worden.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
It is 100 years old and the eloquence of the time has been restored to its former glory.
[...]
[...]
Es ist 100 Jahre alt und die Beredsamkeit…+ mehr anzeigen der Zeit hat an seiner früheren Pracht restauriert worden.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
It is 100 years old and the eloquence of the time has…+ view more been restored to its former glory.
[...]