Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Host
prang

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Rum <-s, -s> [rʊm] ΟΥΣ αρσ

Rum
rum no άρθ, no πλ

rum [rʊm] ΕΠΊΡΡ οικ

rum → herum

rum
around
rum
βρετ a. round

he·rum [hɛˈrʊm] ΕΠΊΡΡ

1. herum (um etw im Kreis):

um etw αιτ herum
[a]round sth

2. herum (überall in jds Nähe):

um jdn herum
[all] around sb
um jdn herum sein
to be [a]round sb

3. herum (gegen):

um ... herum (zahlenmäßig)
around [or about] ...
es mögen um 45.000 Zuschauer herum im Stadion gewesen sein
there must have been around [or about] 45,000 spectators in the stadium
um ... herum (Uhrzeit betreffend)
[at] about [or around] ...
„wie viel Uhr mag es jetzt sein?“ — „ich schätze, um 17 Uhr 30 herum“
“what time is it?” — “I'd guess that it's about [or around] half past five”

4. herum (vorüber sein):

herum sein
to be over

5. herum (verbreitet worden sein):

herum sein
to have got [a]round [or about]
drum rum [o. herum]
all [a]round
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rum
Rum αρσ <-s, -s>
prang
Rums αρσ οικ
daiquiri
Cocktail aus Rum, Zitronensaft und Zucker
I don't mess about (not waste any time)
da mach ich nicht lang rum οικ
don't rub it in!
jetzt reite doch nicht ständig darauf rum!
your wife is quite bossy
deine Frau kommandiert dich aber ganz schön rum
she lay sprawled across the sofa in an attitude of complete abandon
sie lümmelte völlig selbstvergessen auf dem Sofa rum

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Rum-Baba ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Rum-Baba
rum baba

Omelett mit Rum ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Omelett mit Rum
rum omelette

Baba mit Rum ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Baba mit Rum
rum baba

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Cola mit einem Schuss Rum
cola with a splash of rum
trink einen heißen Tee mit Rum, der ist gut gegen Erkältung!
drink hot tea with rum, it's good for colds
don't rub it in!
jetzt reite doch nicht ständig darauf rum!
daiquiri
Cocktail aus Rum, Zitronensaft und Zucker
she's going around with Harry
sie treibt sich mit Harry rum οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Hinsichtlich des finanziellen Erfolgs der privaten Partner und über die Menge des Rums, ob es 60.000 oder 65.000 Gallonen waren, gibt es unterschiedliche Einschätzungen.
de.wikipedia.org
Dabei bezeichnet die angegebene Zahl nicht das wirkliche Alter des Rums.
de.wikipedia.org
Im Angebot stehen zwei Sorten weißen Rums und ein Rumpunsch.
de.wikipedia.org
In der kalten Variante wird statt des Rums meist Korn verwendet.
de.wikipedia.org
Die hier aufgeführten Sorten sind generell braune Rums.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Rums" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ιταλικά