Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Pentagono
to rumble
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
rum·peln [ˈrʊmpl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rumpeln +haben:
rumpeln (dröhnen)
rumpeln (klappern)
2. rumpeln +sein:
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
lumber cart, waggon
[dahin]rumpeln
rumpeln
rumpeln
Präsens
ichrumple / rumpele
durumpelst
er/sie/esrumpelt
wirrumpeln
ihrrumpelt
sierumpeln
Präteritum
ichrumpelte
durumpeltest
er/sie/esrumpelte
wirrumpelten
ihrrumpeltet
sierumpelten
Perfekt
ichhabegerumpelt
duhastgerumpelt
er/sie/eshatgerumpelt
wirhabengerumpelt
ihrhabtgerumpelt
siehabengerumpelt
Plusquamperfekt
ichhattegerumpelt
duhattestgerumpelt
er/sie/eshattegerumpelt
wirhattengerumpelt
ihrhattetgerumpelt
siehattengerumpelt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vor dem ersten Eintreffen der Schockwellen wollen Betroffene damals ein einminütiges dumpfes Rumpeln wahrgenommen haben.
de.wikipedia.org
Andererseits sollen die Knüppel nicht zu grob sein, um Räder nicht zu stark rumpeln und Hufe oder Füße nicht zu stark verkippen zu lassen.
de.wikipedia.org
Bei Mitfahrt ist besonders hier in den Umkehren ein leichtes Rumpeln des Bodens zu spüren, das speziell hier eine Horizontalkomponente aufweist.
de.wikipedia.org
Um Rumpeln oder Poltern im Tonsignal, hervorgerufen durch Erschütterungen (Körperschall), vom Mikrofon zu entkoppeln, werden Studio-Mikrofone am Stativ in eine elastische Aufhängung, die Spinne, eingehängt.
de.wikipedia.org
Die Radgeräusche (Rumpeln und Quietschen, vor allem in Kurven) wurden durch den Einbau von Absorbern verringert und die Kurvenschwingungen durch den Einbau von Stabilisatoren stark gedämpft.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Es könnte demnächst wieder etwas rumpeln -bin dann dabei das Community-Programm auf Version 6 zu hebeln.
[...]
xprofan.com
[...]
it could soon again something rumble -be then thereby the Community-Program on Version 6 To hebeln.
[...]
[...]
Pferdewagen rumpeln durch die Strassen und deutlich lässt sich unterscheiden, wie hier und da ein Pferd scheut oder durchgeht.
[...]
www.jacobdehaan.com
[...]
Carriages drawn by horses rumble through the village and thus, it is easy to hear when a horse hesitates or runs amuck.
[...]
[...]
Außerdem hängt es davon ab, ob das Geräusch einigermassen harmonisch klingt oder kreischt, pfeift, dröhnt, rumpelt oder hämmert.
[...]
www.jazzlab.com
[...]
Moreover, it depends on the sound, whether it sounds more or less harmonic, whether it screeches, whistles, bangs, rumbles or hammers.
[...]