SPRAWLED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

sprawled [sprɔ:ld, αμερικ sprɑ:ld] ΕΠΊΘ κατηγορ

to be sprawled across/on sth: auf etw δοτ ausgestreckt sein

I. sprawl [sprɔ:l, αμερικ sprɑ:l] ΟΥΣ

1. sprawl no pl (slouch):

to lie in a sprawl: ausgestreckt daliegen

2. sprawl usu ενικ (expanse):

sprawl: Ausdehnung θηλ <-, -en>

urban sprawl (phenomenon): unkontrollierte Ausbreitung einer Stadt

urban sprawl (town): riesiges Stadtgebiet

urban sprawl (area): Ballungsraum αρσ <-(e)s, -räume>

II. sprawl [sprɔ:l, αμερικ sprɑ:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sprawl (slouch):

to sprawl on sth: auf etw δοτ herumlümmeln οικ μειωτ

to sprawl on sth: sich αιτ auf etw δοτ rekeln

to send sb sprawling: jdn zu Boden strecken

2. sprawl (expand):

sprawl: sich αιτ ausbreiten

sprawl out ΡΉΜΑ αμετάβ

to sprawl out [on sth]: [auf etw δοτ] herumlümmeln οικ μειωτ

she lay sprawled across the sofa in an attitude of complete abandon: sie lümmelte völlig selbstvergessen auf dem Sofa rum

suburban sprawl: Zersiedelung θηλ <-, -en>

urban sprawl: Zersiedelung θηλ <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Zersiedelung: urban sprawl

sich αιτ [auf etw αιτ/in etw αιτ] flegeln: to sprawl [oneself οικ] on [or [all] over] sth a. μειωτ

sich αιτ [auf etw αιτ/in etw αιτ] fläzen: to sprawl [oneself οικ] [on/in sth] a. μειωτ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

urban sprawl [ˌɜːbnˈsprɔːl] ΟΥΣ

urban sprawl: Zersiedelung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

urban sprawl ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

urban sprawl: Zersiedelung (einer Stadt)

Present
I	sprawl
you	sprawl
he/she/it	sprawls
we	sprawl
you	sprawl
they	sprawl

Past
I	sprawled
you	sprawled
he/she/it	sprawled
we	sprawled
you	sprawled
they	sprawled

Present Perfect
I	have	sprawled
you	have	sprawled
he/she/it	has	sprawled
we	have	sprawled
you	have	sprawled
they	have	sprawled

Past Perfect
I	had	sprawled
you	had	sprawled
he/she/it	had	sprawled
we	had	sprawled
you	had	sprawled
they	had	sprawled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

urban sprawl: Zersiedelung θηλ <-, -en>

she lay sprawled across the sofa in an attitude of complete abandon: sie lümmelte völlig selbstvergessen auf dem Sofa rum

to lie in a sprawl: ausgestreckt daliegen

urban sprawl (phenomenon): unkontrollierte Ausbreitung einer Stadt

urban sprawl (town): riesiges Stadtgebiet

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

In the northern French city of Lille, officials wanted a 2020-ready transport network for a sprawling urban centre of 3 million. SNCF’s Keolis rose to the challenge.

[...]

www.sncf.com

[...]

Bis zum Jahr 2020 die Mobilität eines Ballungsraums mit 3 Mio. Menschen erneuern – dieser Herausforderung stellt sich die SNCF-Tochter Keolis zusammen mit Transpole im Auftrag des Stadt-Umland-Verbands Lille Métropole.

[...]

www.sncf.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sprawled" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά