PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

suffisant (suffisante) [syfizɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. suffisant (adéquat):

suffisant (suffisante): sufficient

100 euros, c'est suffisant: 100 euros is enough ou sufficient

deux heures, c'est suffisant pour faire le trajet: two hours is enough for the journey

l'éclairage n'est pas suffisant: there is inadequate lighting

il y a à manger en quantité suffisante: there's quite enough to eat

il y met de la bonne volonté mais ce n'est pas suffisant: he's willing but that's not enough

2. suffisant (vaniteux):

suffisant (suffisante) personne, ton, air: self-important

faire le suffisant: to give oneself airs, to put on airs

αγγλικά

γαλλικά

self-important: suffisant

consequential μειωτ: suffisant

smugly smile, act: d'un air suffisant

smugly say: d'un ton suffisant

to be a stuffed shirt: être pompeux et suffisant

vainglorious person: suffisant, vain

conceited remark: suffisant

smug: suffisant

don't be so smug!: ne prends pas cet air suffisant!

complacent: suffisant, trop confiant

you can live comfortably on that: cela est suffisant pour vivre confortablement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

suffisant(e) [syfizɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

suffisant(e) nombre, techniques: sufficient

suffisant(e) nombre, techniques: enough

suffisant(e) résultat, somme: satisfactory

une place suffisante: enough room

ne pas être suffisant: not to be enough

suffisant pour +infin: sufficient to +infin

être amplement suffisant: to be more than enough

αγγλικά

γαλλικά

complacent: suffisant(e)

self-important: suffisant(e)

smug: suffisant(e)

adequate supply: suffisant(e)

conceited: suffisant(e)

scanty: à peine suffisant(e)

to look self-satisfied: avoir l'air suffisant

sufficient: suffisant(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

suffisant(e) [syfizɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

suffisant(e) nombre, techniques: sufficient

suffisant(e) nombre, techniques: enough

suffisant(e) résultat, somme: satisfactory

une place suffisante: enough room

ne pas être suffisant: not to be enough

suffisant pour +infin: sufficient to +infin

être amplement suffisant: to be more than enough

αγγλικά

γαλλικά

smug: suffisant(e)

self-important: suffisant(e)

complacent: suffisant(e)

adequate supply: suffisant(e)

conceited: suffisant(e)

scanty: à peine suffisant(e)

to look self-satisfied: avoir l'air suffisant

sufficient: suffisant(e)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être amplement suffisant: to be more than enough

ne pas être suffisant: not to be enough

suffisant pour +infin: sufficient to +infin

c'est largement suffisant: it is more than enough

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tous deux sont amplement casqués et portent un boulier.

fr.wikipedia.org

La dialypétalie est un caractère purement descriptif, et n'a pas de valeur taxonomique dans l'optique phylogénétique, mais a été amplement utilisé en classification classique.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce qu'il a montré a suffi amplement à des millions de téléspectateurs...

fr.wikipedia.org

Défense mobilité, aussi appelée l’agence de reconversion de la défense participe amplement à la réinsertion des militaires dans le monde du travail.

fr.wikipedia.org

La thérapie stratégique est une approche stratégique, relationnelle/interactive et systémique, comme décrit plus amplement ci-après.

fr.wikipedia.org