LOT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

lot [lo] ΟΥΣ αρσ

1. lot (portion):

lot (de succession, partage)

share, portion

lot ΝΟΜ (d'émotions, de surprises)

share

lot (de terrain)

plot

répartir une somme en cinq lots

to divide a sum into five shares

j'ai eu mon lot d'ennuis aujourd'hui

I've had my share of troubles today

2. lot (à la loterie):

lot

prize

lot de consolation

consolation prize

gagner le gros lot κυριολ, μτφ

to hit the jackpot

3. lot (d'objets en vente):

lot (gén)

batch

lot (aux enchères)

lot

acheter/vendre qc par lots

to buy/sell sth by the batch

le lot numéro 7

lot 7

4. lot (de personnes):

lot

group

être/se maintenir au-dessus du lot

to be/stay above the average

se détacher ou émerger du lot

to be a cut above the rest

5. lot Η/Υ:

lot

batch

traitement par lots

batch processing

6. lot (destin):

lot

fate, lot

des mois de préparation pour une seule course, c'est le lot de tout concurrent

months of preparation for a single race, that's the lot of every competitor

la souffrance est son lot

he was born to suffer

Lot [lɔt] αρσ (rivière, département)

le Lot

the Lot

Lot-et-Garonne [lɔteɡaʀɔn] αρσ (département)

le Lot-et-Garonne

the Lot-et-Garonne

αγγλικά

γαλλικά

job lot

lot αρσ

value pack

lot αρσ économique

jackpot

gros lot αρσ

to hit the jackpot (win prize)

gagner le gros lot

batch (of books, text, goods, orders)

lot αρσ

batch Η/Υ

lot αρσ

consignment (goods)

lot αρσ

odd lot

lot αρσ dépareillé

Lot-et-Garonne

Lot-et-Garonne αρσ

in/to the Lot-et-Garonne

dans le Lot-et-Garonne

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

lot [lo] ΟΥΣ αρσ

1. lot (prix):

lot

prize

lot de consolation

consolation prize

gagner le gros lot

to hit the jackpot

2. lot:

lot (assortiment)

batch

lot (aux enchères)

lot

3. lot (parcelle):

lot

parcel

4. lot Η/Υ:

traitement par lots

batch processing

5. lot ΝΟΜ (part):

lot

share

gagner lot, argent

to win

αγγλικά

γαλλικά

job lot

lot αρσ

batch of items, material

lot αρσ

tract

lot αρσ

to hit the jackpot

ramasser le gros lot

prize in the lottery

lot αρσ

Maundy Thursday

Maundy Thursday est le jeudi saint lors de la "Holy week" (semaine sainte). Ce jour là, le monarque distribue le "Maundy money" à des personnes âgéees élus. Le nombre de personnes choisies est celui de l'âge du monarque et chacun acquiert un lot de pièces d'argent gravées spécialement pour cette occasion.

lot

lot αρσ

run

lot αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

lot [lo] ΟΥΣ αρσ

1. lot (prix):

lot

prize

lot de consolation

consolation prize

gagner le gros lot

to hit the jackpot

2. lot:

lot (assortiment)

batch

lot (aux enchères)

lot

3. lot (parcelle):

lot

parcel

4. lot inform:

traitement par lots

batch processing

5. lot ΝΟΜ (part):

lot

share

gagner lot, argent

to win

αγγλικά

γαλλικά

job lot

lot αρσ

batch of items, material

lot αρσ

tract

lot αρσ

to hit the jackpot

ramasser le gros lot

prize in the lottery

lot αρσ

lot

lot αρσ

lot

lot αρσ

the lottery was a near miss for him

il a raté le gros lot de peu

run

lot αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

D'autre part, il est important d'améliorer la résolution en énergie du calorimètre, afin de gagner en précision.

fr.wikipedia.org

Il fit gagner une somme considérable à son propriétaire qui l'avait acheté 1210 livres aux ventes de Dublin.

fr.wikipedia.org

Puis en 1977, la caisse régionale développe le télétraitement informatique pour gagner en rapidité dans les traitements des transactions de ses clients.

fr.wikipedia.org

J’ai moi-même donné de l’argent à certains joueurs de clubs adverses pour nous permettre de gagner.

fr.wikipedia.org

Âgé d'environ 8 ans, il est déjà très doué pour gagner de l'argent, par exemple en organisant des visites payantes à sa très vieille arrière-grand-mère.

fr.wikipedia.org