PONS αγγλικά ↔ σλοβενικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

min ,

mind ,

mine ,

mink ,

ή

I. min ΟΥΣ

1. min → minimum:

min: min. αρσ

2. min → minute:

min: min θηλ

II. min ΕΠΊΘ

min → minimum:

min: min.

min·ute² [maɪˈnju:t] ΕΠΊΘ

1. minute (small):

minute: drobcen

minute: majcen

minute: neznaten

in minute detail: do najmanjših podrobnosti

2. minute (meticulous):

minute: natančen

minute: podroben

I. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

1. minute (sixty seconds):

minute: minuta θηλ

this minute: takoj

2. minute:

minute (short time): trenutek αρσ

minute (short time): hip αρσ

wait here, I'll only be a minute!: počakaj tu, takoj bom!

[wait] just a minute! (for delay): samo še trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief): trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief): samo malo!

3. minute (soon):

Mr Smith will be here any minute now: g. Smith bo vsak trenutek tu

at any minute: vsako minuto

at any minute: vsak trenutek

in a minute: takoj

4. minute (specific point in time):

minute: minuta θηλ

tell me the minute that he arrives: povej mi takoj, ko pride

I disliked him the minute I saw him!: že na prvi pogled mi je bil antipatičen

to do sth at the last minute: narediti kaj v zadnji minuti [or zadnjo minuto]

II. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ΕΠΊΘ προσδιορ

minute: trenuten

I. mini·mum <-s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] ΟΥΣ

minimum: minimum αρσ

a minimum of 3 hours: najmanj 3 ure

to keep sth to a minimum: ohranjati kaj na minimumu

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ΕΠΊΘ (lowest possible)

minimum: najnižji

minimum: najmanjši

minimum: minimalen

minimum requirements: minimalne zahteve

I. mine² [maɪn] ΟΥΣ

1. mine μτφ:

mine (excavation): rudnik αρσ

mine (valuable source): najdišče n

mine (valuable source): zlata jama θηλ

a coal mine: premogovnik αρσ

to work in the mines: delati v rudniku [or jami]

2. mine ΣΤΡΑΤ (explosive):

mine: mina θηλ

II. mine² [maɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mine (obtain resources):

mine coal, iron, diamonds: izkopavati [στιγμ izkopati]

mine coal, iron, diamonds: kopati

mine coal, iron, diamonds: pridobivati [στιγμ pridobiti]

2. mine (plant mines):

to mine an area: minirati območje

III. mine² [maɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

to mine for coal/diamonds//gold: kopati premog/diamante/zlato

mink [mɪŋk] ΟΥΣ

1. mink no πλ (animal, fur):

mink: norka θηλ

mink: nerc αρσ

2. mink (coat):

mink: plašč αρσ iz nerca

I. mint¹ [mɪnt] ΟΥΣ

1. mint (coin factory):

mint: kovnica θηλ

2. mint οικ (lots of money):

to make/cost a mint: zaslužiti/stati kup denarja

II. mint¹ [mɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

mint money, gold, silver:

mint: kovati [στιγμ skovati]

III. mint¹ [mɪnt] ΕΠΊΘ προσδιορ

mint coin:

mint: [pravkar] skovan

mint: nov

mint μτφ: kot nov

mint μτφ: odlično ohranjen

mint μτφ: brezhiben

in mint condition: v brezhibnem stanju

I. mind [maɪnd] ΟΥΣ

1. mind (brain, intellect):

mind: um αρσ

mind: razum αρσ

mind: intelekt αρσ

she's one of the greatest minds of today: ona je eden izmed največjih mislecev današnjega časa

frame of mind: duševno stanje

to have a logical mind: imeti sposobnost logičnega razmišljanja

to use one's mind: uporabljati svojo pamet

2. mind (sanity):

mind: pamet θηλ

to be in one's right mind: biti pri zdravi pameti

to be out of one's mind: znoreti

to drive sb out of his/her mind: spravljati koga ob pamet

3. mind (thoughts):

mind: misli θηλ πλ

the idea never entered my mind: to mi nikoli ni prišlo na misel [or padlo na pamet]

I can't get that song out of my mind: ta pesem mi ne gre in ne gre iz glave

you're always on my mind: stalno mislim nate

what's on your mind?: o čem razmišljaš?

to bear sth in mind: zapomniti si kaj

bearing in mind that ...: upoštevajoč, da ...

bearing in mind that ...: glede na to, da ...

to have sb/sth in mind: misliti na koga/kaj

to have a lot of things on one's mind: imeti mnogo skrbi na grbi

to read sb's mind: brati misli koga

to take sb's mind off sth: spraviti koga na druge misli

4. mind (intention):

nothing could be further from my mind than ...: vse drugo bi mi prej padlo na pamet, kot ...

nothing could be further from my mind than ...: prav zagotovo nočem ...

to know one's [own] mind: vedeti, kaj hočeš

to make up one's mind: odločiti se

to set one's mind on sth: vbiti si kaj v glavo

5. mind usu ενικ (opinion):

mind: mnenje n

mind: pogled αρσ

mind: nazor αρσ

to give sb a piece of one's mind: podati [or povedati] komu svoje mnenje

to be of the same mind: biti enakega mnenja

to be in two minds about sth: kolebati glede česa

to change one's mind: premisliti si

to be bored out of one's mind: na smrt se dolgočasiti

II. mind [maɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mind (be careful of):

to mind sth: paziti na kaj

mind your head: pazi, da se ne udariš v glavo

mind the step!: pozor, stopnica!

2. mind (care about):

to mind sb: skrbeti za koga

don't mind me: ne skrbi zame

don't mind what she says: ne oziraj se na to, kaj pravi ona

never mind her!: ne brigaj se zanjo!

mind your own business!: brigaj se zase!

I don't mind the heat: vročina me ne moti

I don't mind what she does: vseeno mi je, kaj počne

3. mind (make certain):

to mind that ...: zapomni si, da ...

mind you close the door when you leave: ne pozabi zapreti vrat, ko odideš

mind you get this done before she gets home: glej, da bo to opravljeno, preden se vrne domov

4. mind (look after):

to mind sb/sth: paziti na koga/kaj

I'm minding the shop: pazim na trgovino

5. mind οικ (object):

would you mind holding this for me?: bi lahko [za hip] prijel tole?

do you mind my asking you a question?: vas smem nekaj vprašati?

do you mind my smoking?: vas moti, če kadim?

I wouldn't mind a new car/a cup of tea: nič ne bi imel proti novemu avtomobilu/skodelici čaja

to mind one's p's and q's: paziti na svoj jezik

mind you: čeprav

III. mind [maɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mind (care):

mind: paziti

mind: skrbeti [στιγμ poskrbeti]

I don't mind: vseeno mi je

never mind!: saj je vseeno!

never mind!: ni važno!

never mind!: pozabi!

never mind, I'll do it myself!: pozabi, saj bom naredil sam!

never mind about her — what about you?: pozabi nanjo - kako je s tabo?

2. mind (object):

mind: biti proti

do you mind if I ...?: imaš kaj proti, če ...?

nobody will mind: nikogar ne bo motilo

if you don't mind ...: če nimaš nič proti, ...

never mind ...: kaj šele ...

Present
I	mine
you	mine
he/she/it	mines
we	mine
you	mine
they	mine

Past
I	mined
you	mined
he/she/it	mined
we	mined
you	mined
they	mined

Present Perfect
I	have	mined
you	have	mined
he/she/it	has	mined
we	have	mined
you	have	mined
they	have	mined

Past Perfect
I	had	mined
you	had	mined
he/she/it	had	mined
we	had	mined
you	had	mined
they	had	mined

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Some mink are positively afraid of it and some are positively not so.

en.wikipedia.org

In the past, mink were also raised although that industry has declined in recent years.

en.wikipedia.org

Common, though often difficult to see, species include bobcats, alligators, red and grey foxes, turkeys, mink, and otter.

en.wikipedia.org

Mink wanted to be a magistrate as a child.

en.wikipedia.org

A mink would thus follow the trail into one of the traps.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ming" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά