náte ΑΝΤΩΝ
nate = na tebe, na:
ná ΕΠΙΦΏΝ οικ (izvoli)
- na
- there
I. na ΠΡΌΘ +ak [nà]
1. na (na podlago):
- na
- on
- postaviti kaj na mizo
- to put sth on a table
2. na (v viseč položaj):
- na
- on
- obesiti sliko na steno
- to hang a picture (up) on the wall
3. na (dan):
- na
- on
- božič pride na petek
- Christmas is on a Friday
4. na (ura):
- na
- to
- tri četrt na devet (8.45)
- quarter to [ali till] nine
5. na (pogostost):
- na
- a
- na
- per
- dvakrat na teden
- twice a [ali per] week
6. na:
- iti na sprehod
- to take a walk
- iti na sprehod
- to go for a walk
- iti na kavo
- to go for a (cup of) coffee
- iti na kavo
- to go get some coffee enslslre-am-s
7. na (delitev):
- na
- into
- razrezati pico na kose
- to cut a pizza into slices
- razrezati pico na kose
- to slice a pizza
8. na μτφ (veliko):
- na
- of
- na milijone evrov
- millions of euros
9. na (način):
- na
- in
- na
- on
- na dolgo
- in many words
- na glas/hitro/videz
- loudly/quickly/seemingly
- na kratko/skrivaj/splošno
- in short/in secret/in general
- vrata so se na stežaj odprla
- the door swung wide open
- na pamet
- by heart
II. na ΠΡΌΘ +lok [nà]
1. na (na podlagi):
- na
- on
- knjiga leži na polici
- the book is on the shelf
2. na (v visečem položaju):
- na
- on
- obesiti plašč na obešalnik
- to hang a coat on a coathanger
3. na (čas):
- na
- on
- na dopustu/počitnicah
- on leave/holiday
4. na ΜΑΘ:
- na
- to
- a na tretjo
- a cubed
- a na tretjo
- a to the third power
- a na tretjo
- a to the power of three
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Požvižgam se nate, vseeno mi je, kaj si misliš o meni.
sl.wikipedia.org Pri takih tehnikah prepričevanja gre za direkten pogled v oči, skupaj s kazalcem, ki kaže nate, kar ustvarja v gledalcih občutek, da figura na plakatu vzpostavlja kontakt z njimi.
sl.wikipedia.org Pomagajo ti, ko imaš težave, lahko se zaneseš na njih kot tudi oni nate.
sl.wikipedia.org