SLICES - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. slice [slaɪs] ΟΥΣ

1. slice:

slice of bread, ham

rezina θηλ

slice of cake, pizza

kos αρσ

2. slice (portion):

slice

delež αρσ

3. slice (tool):

slice

lopatka θηλ

cake slice

lopatka za torto

a slice of the cake

kos pogače

a slice of the cake

delež na dobičku

a slice of life

realističen doživljaj

II. slice [slaɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slice (cut in slices):

slice cake, pizza

rezati [στιγμ narezati]

2. slice ΑΘΛ (in golf, cricket, in tennis):

to slice the ball

udariti rezano žogo

any way [or αμερικno matter how] you slice it

kakor koli obrneš

III. slice [slaɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. slice (food):

slice

rezati se

2. slice (cut):

to slice through sth

rezati kaj

to slice through sth water

rezati gladino vode

slice off ΡΉΜΑ μεταβ

slice

odrezati

slice up ΡΉΜΑ μεταβ

1. slice (make slices):

slice bread, cake, pizza

rezati [στιγμ narezati]

2. slice (divide):

slice profits

deliti [στιγμ razdeliti]

Present

I	slice
you	slice
he/she/it	slices
we	slice
you	slice
they	slice

Past

I	sliced
you	sliced
he/she/it	sliced
we	sliced
you	sliced
they	sliced

Present Perfect

I	have	sliced
you	have	sliced
he/she/it	has	sliced
we	have	sliced
you	have	sliced
they	have	sliced

Past Perfect

I	had	sliced
you	had	sliced
he/she/it	had	sliced
we	had	sliced
you	had	sliced
they	had	sliced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The sausage may be cut into thin slices and eaten alone or with bread.

en.wikipedia.org

These slices are breaded and fried.

en.wikipedia.org

It is then cooked and served as dozens of rolls on a large plate usually accompanied by boiled potato slices, carrots and lamb pieces.

en.wikipedia.org

When the water is boiling, a few slices of bacon or apiece of ham are placed on top.

en.wikipedia.org

This walkway is lined with small restaurants, cafes, kiosks, and small market areas selling arts and crafts, dried fish, or slices of home-baked cake.

en.wikipedia.org