NO - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. no [nəʊ, nə] ΕΠΊΘ

1. no (not any, not a):

no: noben

no: nikakršen

no one: nihče

in no time: nemudoma

to be of no interest: ne biti zanimiv

to be of no use: ne biti za nobeno rabo

2. no (in signs):

‘no parking’: ‚prepovedano parkiranje‘

3. no with gerund (impossible):

there's no denying: ne moremo zanikati

there's no knowing/telling: nihče ne ve

II. no [nəʊ, nə] ΕΠΊΡΡ

1. no (not at all):

no: nič

no less than sb/sth: nič manj kot kdo/kaj

2. no (alternative):

or no form: ali ne

3. no (negation, doubt, not):

no: ne

do you want to come? - no: greš zraven? - ne

no can do οικ: ne bo šlo

III. no <-es [or -s]> [nəʊ, nə] ΟΥΣ

1. no:

no (negation): ne αρσ

no (refusal): zavrnitev θηλ

2. no (negative vote):

no: glas αρσ proti

IV. no [nəʊ, nə] ΕΠΙΦΏΝ (refusal, correcting oneself, surprise, distress)

no: ne

her husband ran off with the au pair — no!: njen mož je pobegnil z varuško – no!

oh no!: o, ne!

no-ˈfault ΕΠΊΘ προσδιορ esp αμερικ

no-fault: kasko

no-ˈhop·er ΟΥΣ βρετ αυστραλ

no-hoper: pridanič αρσ

no-hoper: zguba θηλ

ˈno-jump ΟΥΣ ΑΘΛ

no-jump: neveljaven skok αρσ

no one [ˈnəʊwʌn] ΑΝΤΩΝ

no one → nobody:

I. no·body [ˈnəʊbədi] ΑΝΤΩΝ αόρ, ενικ (no people)

nobody: nihče

nobody else: nihče drug

II. no·body <-dies> [ˈnəʊbədi] ΟΥΣ (sb of no importance)

nobody: niče αρσ

nobody: nepomembnež αρσ

no-show ΟΥΣ ειδικ ορολ

no-show: potnik, ki se ne vkrca na letalo

ˈno-throw ΟΥΣ ΑΘΛ

no-throw: neveljaven met αρσ

no-ˈcon·fi·dence vote ΟΥΣ

no-confidence vote: glasovanje n o nezaupnici

no-ˈgo area ΟΥΣ βρετ, no-ˈgo zone ΟΥΣ αμερικ

1. no-go area (prohibited):

no-go area: nevaren predel αρσ

2. no-go area ΣΤΡΑΤ:

no-go area: prepovedano območje n

no-holds-barred [ˌnəʊˌhəʊldzˈbɑ:d] ΕΠΊΘ προσδιορ

to go for a no-holds-barred defense: braniti se brez omejitev

ˈno-man's-land ΟΥΣ no πλ

1. no-man's-land ΣΤΡΑΤ:

no-man's-land: nikogaršnja zemlja θηλ

2. no-man's-land (limbo):

no-man's-land: vmesni prostor αρσ

no-ˈstrike agree·ment ΟΥΣ

no-strike agreement: dogovor αρσ o odpovedi stavke

Καταχώριση OpenDict

no man ΕΠΊΘ

no man: nihče, noben človek

Καταχώριση OpenDict

by no mean

by no means: nikakor, na noben način

Καταχώριση OpenDict

pay no mind

pay no mind to sb or sth μτφ: ne ozirati se (na) nekoga/nekaj

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος