FAULT - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. fault [fɔ:lt] ΟΥΣ

1. fault no πλ (responsibility):

fault: krivda θηλ

it's all your fault: vsega si ti kriv

it's your own fault: sam si si kriv

to find fault with sb/sth: kritizirati koga/kaj

the fault lies with sb/sth: krivda je pri kom/čem

to be at fault: biti kriv

through no fault of his own: brez njegove krivde

2. fault (weakness):

fault: pomanjkljivost θηλ

she was generous to a fault: bila je preveč velikodušna

his/her main fault: njegova/njena največja hiba

3. fault (defect):

fault: defekt αρσ

fault: okvara θηλ

a fault on the line: okvara na liniji

4. fault ΓΕΩΛ:

fault: prelom αρσ

5. fault ΤΈΝΙς:

fault: napaka θηλ

to call a fault: zaklicati napako

II. fault [fɔ:lt] ΡΉΜΑ μεταβ to fault sb/sth

fault: najti napako v kom/čem

you can't fault [him on] his logic: njegove logike ne moreš kritizirati

ˈfault-find·ing ΟΥΣ no πλ

1. fault-finding (criticism):

fault-finding: nerganje n

2. fault-finding ΗΛΕΚ:

fault-finding: iskanje n napak

no-ˈfault ΕΠΊΘ προσδιορ esp αμερικ

no-fault: kasko

Καταχώριση OpenDict

fault line ΟΥΣ

fault line ΓΕΩΛ: potresna prelomnica, tektonska prelomnica

Καταχώριση OpenDict

find fault ΡΉΜΑ

to find fault with sb: grajati koga

Present
I	fault
you	fault
he/she/it	faults
we	fault
you	fault
they	fault

Past
I	faulted
you	faulted
he/she/it	faulted
we	faulted
you	faulted
they	faulted

Present Perfect
I	have	faulted
you	have	faulted
he/she/it	has	faulted
we	have	faulted
you	have	faulted
they	have	faulted

Past Perfect
I	had	faulted
you	had	faulted
he/she/it	had	faulted
we	had	faulted
you	had	faulted
they	had	faulted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

it's hardly my fault!: jaz pač nisem kriv!

it's all your fault: vsega si ti kriv

it's your own fault: sam si si kriv

to be at fault: biti kriv

to call a fault: zaklicati napako

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The feedback we got was that everyone was happy with the day and especially loved the fault-finding exercise, getting out there and doing some activities.

www.odt.co.nz

Then it was that these young activists don't know what they are doing, and it became a fault-finding disagreement of all kinds of things.

jamaica-gleaner.com

And not by the way, conducting autopsies as fault-finding (except for forensic reasons) is not the principal reason.

www.propublica.org

Simply put, criticism of the government should not be for the sake of fault-finding, while support should not be blind to its shortcomings.

thenationonlineng.net

They reported a culture of criticism and fault-finding at the busy unit.

www.walesonline.co.uk