kàkor ΣΎΝΔ
1. kakor:
- kakor
- as
- naj živijo, kàkor hočejo
- let them [ali may they] live as they please
- kàkor da bi vedel
- as if he knew
- prišla sta oba, tako on kàkor ona
- they both came, him as well as her
- visok je kàkor njegov oče
- he's as tall as his father
2. kakor:
- kakor
- than
- kakor
- as
- večji/manjši kàkor jaz
- bigger/smaller than me
- večji/manjši kàkor jaz
- taller/shorter than me
- lepa kàkor boginja
- beautiful as a goddess
- spreten kàkor je, bo znal popraviti radio
- as handy as he is, he can surely fix the radio
- izgledaš nekam drugače kàkor ponavadi
- you look different than usual
3. kakor:
- kàkor kdaj
- it depends
- kàkor za koga
- it depends (on) who
- kàkor za koga
- it depends on the person
- kàkor hočeš! μτφ
- as you wish!
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Po desetih letih je sinček ostal majhen kakor palček, vendar z voljo da bi pomagal očetu in materi.
sl.wikipedia.org Neposredno poseganje uradniškega sveta v kmetsko življenje vzbuja vtis, kakor da je pisatelj našel snov in idejo v svojem poklicnem področju.
sl.wikipedia.org Zdaj pa taka noblesa in napuh, posebno baronica, ki se nosi kakor pav – prav pravijo: ko berač na konja pride, sam vrag ga ne dojde!
sl.wikipedia.org Beli polh Štrped na pogled je bil kakor drugi Štrpedi, le da je on imelsokolje oči in krila.
sl.wikipedia.org Ta vrsta elektrarne proizvaja energijo, ki je obnovljiva, vendar ni ekološko neoporečna, saj pomembno vpliva in spreminja vodno floro in favno, kakor tudi naravno okolje.
sl.wikipedia.org