AS - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. as [æz, əz] ΣΎΝΔ

1. as (while):

as

[medtem] ko

2. as:

as (in the way that, like)

[tako] kot

do as I say!

naredi, kar ti pravim!

as it is (already)

tako, kot je [že]

as it were

tako rekoč

as it happens

pravzaprav

as if [or though]

kot da

as if!

pa ja!

as you do

kot veš

3. as (because):

as

ker

4. as (though):

sweet as he is, ...

čeprav je prijazen, ...

as for ...

kar zadeva ...

as from [or of ]

od

as to ...

glede ...

as and when

ko

II. as [æz, əz] ΠΡΌΘ

as

kot

speaking as a mother, ...

govorim kot mama ...

the news came as no surprise

novica nas ni presenetila

such big names as ...

tako velika imena, kot so ...

I always thought of her as a good mother

vedno se mi je zdela dobra mati

as a child

kot otrok

dressed as a banana

oblečen v banano

as a matter of principle

zaradi načel

III. as [æz, əz] ΕΠΊΡΡ

1. as (in comparisons):

as

kot

[just] as ... as ...

tako ... kot ...

if you play as well as that, ...

če boš tako dobro igral, ...

2. as (indicating an extreme):

as tall as 8 ft

visok kar 8 čevljev

as little as

samo

Καταχώριση OpenDict

as ΑΝΤΩΝ

as

kakršen

Καταχώριση OpenDict

as ΕΠΊΡΡ

as

kakršen

Καταχώριση OpenDict

as ΑΝΤΩΝ

as

ki

Καταχώριση OpenDict

as ΣΎΝΔ

as

kakor

in·as·much as [ɪnəzˈmʌtʃəz] ΣΎΝΔ form

1. inasmuch as (to the extent that):

inasmuch as

do te mere, da

2. inasmuch as (because):

inasmuch as

ker

in·so·far as [ˌɪnsə(ʊ)ˈfɑ:ræz] ΕΠΊΡΡ form

insofar as

kolikor

pay as you ˈearn ΟΥΣ βρετ

pay as you earn

sprotno plačevanje n dohodnine

Καταχώριση OpenDict

as soon as ΕΠΊΘ

as soon as

brž ko, čim

Καταχώριση OpenDict

as far as ΕΠΊΡΡ

as far as

prav do

Καταχώριση OpenDict

as much as ΕΠΊΡΡ

as much as

toliko kakor

Καταχώριση OpenDict

as much as ΕΠΊΡΡ

as much as in me is

kar se mene tiče

Καταχώριση OpenDict

as to ΠΡΌΘ

as to

glede na

Καταχώριση OpenDict

as of ΠΡΌΘ

as of 1993

od leta 1993 dalje

Καταχώριση OpenDict

as for ΠΡΌΘ

as for

glede na

Καταχώριση OpenDict

as yet ΕΠΊΡΡ

as yet

doslej

Καταχώριση OpenDict

as yet ΕΠΊΡΡ

as yet

do tega trenutka, še

Καταχώριση OpenDict

as yet ΠΡΌΘ

as yet

doklej

Καταχώριση OpenDict

not so much as

not so much as

komaj

Καταχώριση OpenDict

so long as ΕΠΊΡΡ

so long as (during)

dokler

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.

en.wikipedia.org

There is some debate as to the literal meaning and origin of the word.

en.wikipedia.org

However, not all scientists agree as to the utility of the mental lexicon as a scientific construct.

en.wikipedia.org

Several currents or movements in contemporary art, such as environmental sculpture, site-specific art, and land art, counterpose themselves philosophically to plop art, as well as to traditional public monumental sculpture.

en.wikipedia.org

This order is not fixed, although the game provides hints as to the next stage to travel to and the next treasure to obtain.

en.wikipedia.org