KOS - Σλοβένικα-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kós¹ <-a, -a, -i> ΟΥΣ αρσ

1. kos (del):

kos: piece

kos: slice

kos: chunk

kós kruha/torte: a slice of bread/cake

kós mesa: chunk of meat

2. kos (stvar):

kos: item

kos: piece

kupiti pet kósov pohištva: to buy five furniture items

kupiti pet kósov pohištva: to buy five pieces of furniture

kós² <-a, -a, -i> ΟΥΣ αρσ ΖΩΟΛ

kos: blackbird

kós³ PRED

biti kós: to be equal to sth

biti kós: to be a match for sb

tej nalogi ne bom kós: I won't be equal to the task

biti kós priložnosti: to rise to the opportunity

biti kós razmeram: to (be able to) cope with a situation

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

kós mesa: chunk of meat

biti kós: to be equal to sth

kos krùha: slice [ali piece] of bread

kos linolêja: piece of linoleum

kos tórte: a piece [ali slice] of cake

nàjvéčji kos torte: biggest piece of cake

odrézati kos kruha: to cut a slice of bread

biti kós priložnosti: to rise to the opportunity

biti kós razmeram: to (be able to) cope with a situation

čimvéčji kos torte: as big a slice of cake as possible

odrézan kos kruha: a slice of bread

odgrízniti kos kruha: to bite off a chunk of bread

kós kruha/torte: a slice of bread/cake

tej nalogi ne bom kós: I won't be equal to the task

krájec je najboljši kos kruha: heel is the best part of bread

'nos' se ríma s 'kos': 'nose' rhymes with 'hose'

na dêbelo namazati kos kruha s čim: to spread a slice of bread thickly with sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vsaka celica ima običajno kos obdelovalne ali drugačne zemlje in se ukvarja z neko pridobitniško dejavnostjo.

sl.wikipedia.org

Ko postavimo kos prevodne kovine v električno polje, bo jakost električnega polja znotraj kovine nič, na robu pa se bo nabral naboj, ki zunanje polje izničuje.

sl.wikipedia.org

Na pasu ji visi mrtev piščanec in viden je majhen kos pištole.

sl.wikipedia.org

Gre za skupino 14 kosov, ki izvirajo iz 3. stoletja našega štetja, vsi individualizirani posvetni portreti visoke kakovosti.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je bilo najdenih več kot 40.000 bronastih kosov orožja, vključno z meči, bodali, sulicami, kopji, bojnimi sekirami, skimitarji, ščiti, samostreli in sprožilci samostrelov.

sl.wikipedia.org