BOOK - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. book [bʊk] ΟΥΣ

1. book (for reading):

book

knjiga θηλ

to be in the book

biti v telefonskem imeniku

2. book (set):

book of stamps/tickets

blok znamk/vstopnic

3. book πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

the books

poslovne knjige θηλ πλ

on the books

vpisan

to cook the books

poneveriti knjige

to be in sb's good/bad books

biti pri kom dobro/slabo zapisan

to do sth by the book

delati kaj po pravilih

in my book

po mojem

to throw the book at sb

dodeliti komu najvišjo kazen

II. book [bʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. book (reserve):

book

rezervirati

to book sth for sb

najeti kaj za koga

2. book (by policeman):

book

popisati

to be booked for speeding

biti popisan zaradi prehitre vožnje

III. book [bʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

book

rezervirati

to book into a hotel

prijaviti se v hotel

to be fully booked

biti polno zaseden

I. book in ΡΉΜΑ αμετάβ esp βρετ

book

prijaviti se

II. book in ΡΉΜΑ μεταβ to book sb ⇄ in

book

rezervirati sobo

book up ΡΉΜΑ αμετάβ

book

zasesti

to be booked up

biti zaseden

ac·ˈcount book ΟΥΣ

account book

poslovna knjiga θηλ

ap·ˈpoint·ment book ΟΥΣ

appointment book

rokovnik αρσ

ˈbank book ΟΥΣ

bank book

hranilna knjižica θηλ

ˈblack book ΟΥΣ μτφ

black book

črna knjiga θηλ

to be in sb's black books

biti slabo zapisan pri kom

ˈbook club ΟΥΣ

book club

knjižni klub αρσ

ˈbook re·view ΟΥΣ

book review

recenzija θηλ

ˈbook re·view·er ΟΥΣ

book reviewer

recenzent(ka) αρσ (θηλ)

ˈbook to·ken ΟΥΣ

book token

knjižni darilni bon αρσ

ˈcom·ic book ΟΥΣ αμερικ

comic book

[komični] strip αρσ

ˈcourse book ΟΥΣ esp βρετ ΣΧΟΛ

course book

učbenik αρσ

en·ˈgage·ment book ΟΥΣ, en·ˈgage·ment dia·ry ΟΥΣ

engagement book

rokovnik αρσ

engagement book

planer αρσ

ˈex·er·cise book ΟΥΣ

exercise book

zvezek αρσ

ˈgram·mar book ΟΥΣ

grammar book

slovnica θηλ

in·ˈstruc·tion book ΟΥΣ, in·ˈstruc·tion manu·al ΟΥΣ

instruction book

priročnik αρσ [z navodili za uporabo]

li·brary book ΟΥΣ

library book

[v knjižnici] izposojena knjiga θηλ

ˈlog book ΟΥΣ

1. log book:

log book ΝΑΥΣ

ladijski dnevnik αρσ

log book ΑΕΡΟ

letalski dnevnik αρσ

2. log book βρετ ΑΥΤΟΚ:

log book

prometno dovoljenje n

ˈor·der book ΟΥΣ

order book

knjiga θηλ naročil

Present

I	book
you	book
he/she/it	books
we	book
you	book
they	book

Past

I	booked
you	booked
he/she/it	booked
we	booked
you	booked
they	booked

Present Perfect

I	have	booked
you	have	booked
he/she/it	has	booked
we	have	booked
you	have	booked
they	have	booked

Past Perfect

I	had	booked
you	had	booked
he/she/it	had	booked
we	had	booked
you	had	booked
they	had	booked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I will accept cash, book tokens and alcohol.

www.thejournal.ie

Are they jaded and bored by the usual conveyor-belt of console games, clothes and book tokens?

www.bitterwallet.com

Time-honoured pressies like book tokens are always a winner along with spa breaks and restaurant vouchers.

www.independent.ie

On non-competition weeks, book tokens are awarded to three solvers selected at random from the submitted grids.

en.wikipedia.org

Then it was my 19th birthday and someone had got me a book token.

www.dailyrecord.co.uk